作者mitchell74 (mitchell74)
看板BoA
标题[中译] One Dream
时间Tue Sep 25 23:47:37 2012
One Dream (Feat. HENRY(SUPER JUNIOR-M & KEY(SHINee))
BoA 宝儿
越是低着你的头 眼前的亮光会越远
抬起头 把所有可能性打开
说着不可能来嘲笑我 贬低我
但我绝对不会停止
想抓住 伸向我的手
要抓住 伸向我的手
会停息的 向我说的狠毒的话 会沉默的
*对我只有 One voice, One dream, One chance
我做得到 One wish, One soul, One time
全心全意 (Let's go Let's go)
用充满期待的眼神看我
照着我的灯光是亮的
渴望的梦想如今在我眼前
唱歌 One voice (One voice)
One voice (One voice)
One voice (One voice)
One voice, 对我只有 One voice
因为是好像不会来到我的日子
曾经躲避着忽略我的世界 (Hu)
想要逃跑 当我失望时 悲伤很深 我会站起来
不要对我说 '不行' (Uh)
不要向遇到失败者一样的对待我
失败可以很多次 但成功只有一次
那就是现在 (Hey)
Look at me now
*Repeat
--
爱贝克思中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.234.126
1F：推 nicelover:很棒的翻译 谢谢^^ 09/27 13:43
2F：推 ooMilKoo:超爱这一首!! 09/27 13:45
3F：推 Acamp:我觉得宝儿很适合这种明亮积极的歌 09/29 23:06