作者mitchell74 (mitchell74)
看板BoA
标题[中译] ADRENALINE
时间Mon Sep 20 17:41:08 2010
ADRENALINE
BoA
三拍(triplet)舞曲《ADRENALINE》其具有感染力的电子合成节拍和Backing吉他风格更增添
了这首歌的独特感觉,特别是副歌部分的Arpeggio Synth令人印象深刻。
用嘴角上的微笑让我昏眩
因得不到你的心而怀恨
因想念你而让头脑阻塞
Adrenaline ×4
就像醉了般 只要看你 我的头又昏
休息着的心脏pumping
只剩你的声音在我的耳边盘旋
Adrenaline ×4
我从没遇过类似这样的事情
这对没有感到的我来说是一直没有的新鲜的事
乘坐着心理跳动着的节奏滑行
Adrenaline ×2
Lalalalala, I love it ×3
(Adrenaline×2)
我会如此坐立不安 太不可思议了
看了又看还是被吸引 太厉害了
到如今才在我身体里流着的
Adrenaline×4
我开始思考, 我要享受这事情
我很厉害, 这样的你
不管见过谁 也从没这样过
Adrenaline×4
我从没遇过类似这样的事情
这对没有感到的我来说是一直没有的新鲜的事
乘坐着心理跳动着的节奏滑行
Adrenaline×2
Lalalalala, I love it ×3
(Adrenaline×2)
就靠近到这里吧
我来负责 都别管吧
喜欢紧张的我自己 (i'm in) Adrenaline
不要急 请再迫切点
就这样环绕在我身边吧
一点点一点点的 惹下吧 Adrenaline
不想摆脱的如中毒般的你
想让我放弃一切的你
乘坐着心里跳动着的节奏滑行
Adrenaline×2
Lalalalala, I love it ×3
(Adrenaline×2)
就靠近到这里吧
我来负责 都别管吧
喜欢紧张的我自己 (i'm in) Adrenaline
不要急 请再迫切点
就这样环绕在我身边吧
一点点一点点的 惹下吧 Adrenaline
--
爱贝克思中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.232.90