※ [本文转录自 tvxq 看板] 作者: herojj (友谊 其实很需要默契) 看板: tvxq 标题: [歌词] Promise you & Talk Play Love 时间: Thu Nov 8 08:33:59 2007 没睡好 一大早就醒了 乾脆来翻译烧烫烫歌词XDD (谜之音:当学生时怎没这麽认真?!) 可能脑筋还不是很清醒 若有错误请指正or无视^^;; Promise U 仔细聆听看看吧 总是在同样的时间里追逐 彷佛背後被推挤着 无法磨灭的不是吗 i don't give up 在我内心沉寂已久的梦想 焕然一新的世界里 放宽心胸也不赖 i believe you 自由的展翅飞翔吧 开怀大笑 洗去烦闷的一天 oh~any dream 再次拥抱梦想 会一直和你在一起 不论在哪里 promise you 抬起头看看吧 老是以想像作为结束的 那些模糊的梦想 不是正握在手中吗 enjoy your life 我会成为你的力量 紧握双手 ＊ 从沉睡中苏醒的声响 any talk&any play oh~any love 引导你的旋律 更大声的笑出来吧 为了你的世界 oh~any dream 再次拥抱梦想 会一直和你在一起 不论在哪里 promise you i promise you everybody 现在就喊出声吧 你我的声音会在世界扩展开来 就算火焰消逝 you are my sunshine 即便喘不过气 with you i'll be fine you're divine, you're my everything you are the one that makes me sing nothing in the universe can change that you're like a song on a constant playback i promise you 我会守护你 i promise you 我会相信你 i promise you 你的所有伤痛 在我怀抱中将不复存在 come to me now 就算等待也还是遥远的梦想 再度感到辛苦的时候 请记得我 透过我的歌声 重新克服 再次描绘的any dream i believe you 自由的展翅飞翔吧 ＊ repeat 请记得 Anytime Anyday with you (repeat*9) Talk Play Love Hybrid~! ＊ anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go i'll be there anywhere you wanna go anywhere you go, anywhere you go, anywhere you go i'll be there anywhere you wanna go 我沉重的呼吸声里 没有尽头的旋律中 不断碰撞洒落在我身上的spotlight 都市的灯火间 混乱的夜晚街道边 只属於你和我的世界 let's talk play and love ※ 我会守护你 anywhere you go 我会相信你 anywhere you go 我会消去一切的伤痛 stay in me you can talk you can play you can love 惊滔骇浪时 被困在无尽黑暗时 道路被阻断时 极度呼吸困难 悲伤充斥眼里 but music she saved my life, so i'm loving her through day and night 就算全都改变 就算离我而去 就算只有独自一人 hey it's all right ＊ repeat 即使一切不再 you can talk you can play you can love 即使都将远离 it's okay, i will be by your side~ 1,2,3 & 4 i'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 i'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 i'll go anywhere you go 1,2,3 & 4 anyband huh let's go ! ※ repeat ＊ repeat 即使一切不再 you can talk you can play you can love 即使都将远离 it's okay, i will be by your side~ (钢琴间奏) 寒冷城市上方 蔓延开的这夜晚 为了专属於你我的梦想 let's go anywhere you go i will follow where you go (repeat*3) anywhere you go, go, go anywhere you go~ anywhere you go~ anywhere you go i'll be there (repeat*3) anywhere you wanna go anywhere you go~ anywhere you go~ 不论在哪里 i'll be there anywhere you wanna go 韩文歌词from bz 翻译by herojj 以上~!!我要回去补眠了XDDD -- ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊ 多闲聊没事 没事多闲聊 ＊ ＊我不在家也可以留boojaejoong喔 ＊ ＊^..－－－－－－－－－－－－..^＊ ＊ http://blog.yam.com/chiayen ＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.104.9 ※ 编辑: herojj 来自: 220.131.104.9 (11/08 08:36) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.49.221 ※ 编辑: kandu 来自: 59.115.49.221 (11/08 10:28)