作者worldcrazy (两个世界的遥远)
看板BoA
标题Re: [问题] 宝儿的韩文念法?
时间Fri Sep 1 00:21:25 2006
※ 引述《rnw (宝儿(BOA)好赞喔!!)》之铭言：
: ※ 引述《ShadowMark (赚钱养孩子)》之铭言：
: : 常常感觉韩国人念BoA听起来比较像Pua的音～
: : 跟日本念起来不太一样
: 对呀~~韩国人念起来是不是像 "扑呀"
: 日本人念起来像...台语的 "抹布"。
│ │
├─┤
└─┘ 这个字 在韩文可发P or B的音
如果他前面有其他字 那就发B的音
如果没有 他就发P的音
举例
├┤├ ├─┤
└┘│ └┬┘ 韩文意:傻瓜 发音 Pa Bo
─┴─
但是名字是不是会因前面有姓氏而改变他的发音
这我就不清楚了...
以上 是还在学习韩文中的小小看法
当然如果有高手还请出面指正罗
大家多分享一些吧^^
但是关於宝儿的姓氏 还是有小小疑问
因为我刚才查了一下他们的汉字表...
─┐ ─┐
┬┴│ꈠ ┬┴│
权 是 │ ┤ 并不是│ ┤ 耶~
└─ ○
所以应该就是上面有版友的韩国朋友说的是吧..^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.22.45
※ 编辑: worldcrazy 来自: 218.184.22.45 (09/01 00:22)