看板BoA
标 题Re: [问题] 宝儿的韩文念法?
发信站中央情报局 (Thu Aug 31 01:59:00 2006)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
※ 引用【[email protected] (两个世界的遥远)】的话:
: ※ 引述《rnw (宝儿(BOA)好赞喔!!)》之铭言:
: : 请问有人知道 宝儿的韩文 怎麽念 怎麽拼吗?
: : 为什麽翻成中文 有些是写 "权宝儿" 有些写 "关宝儿"
: : 有那位 懂韩文的高手 可以用画的 画出 宝儿全名的 韩文名字吗?!
: : 砍杀汉你塔!!
: : ps.感觉写韩文就像在画图一样..真有趣!
: Kwon Bo A
: ─┐ │ │ │ ╭─╮│
: ┬┴ │ ├─┤ │ │├ꈊ: │ ─┤ └┬┘ ╰─╯│
: ꈠ○ ─┴─ ꈊ: ↑它是○不是□ XD
: 权或关都有人翻 因为音都一样
: 有点像我们"在"跟"再"一样 发音相同 但汉字不一样
据韩国友人表示,宝儿是姓权
因为在留她个人资料时她写给我的汉字名字是姓权
我问,跟宝儿同姓?她说:对!
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:210-58-244-108.cm.dynamic.apol. ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣