あっＢｏＡだ！涩谷街头ライブ、マルキュー前に２万人!! ◆　地元韩国でもテレビ放送决定　◆ 韩国出身の人气歌手ＢｏＡ（１７）が成人の日の１２日、东京‧涩谷驿前のファッシ ョン基地「１０９」前で街头ライブを开催した。成人の日を祝うため道路が步行者天国 になっていたこともあり、约２万人の若者が集まる大フィーバー。この模样は今月から 日本语乐曲を全面解禁した韩国でもテレビ放送されることが决定。ＢｏＡの日本语作品 が地元‧韩国でオンエアされるのは初めてだ。 ◆　ソウ然！涩谷驿ハチ公前口まで150メートル以上が”完全封锁”　◆ 日本语乐曲の全面解禁により、日韩の音乐交流が本格的に幕开けした０４年。两国の 悬け桥にと期待されているＢｏＡが、ド派手なライブでメモリアルイヤーの活动をスタ ートさせた。 １０９前に设置された特大ステージは高さ６メートル、横幅６メートル。一切の事前 告知がなかったため、突然音乐が流れ出し、ノースリーブ姿のＢｏＡが「明けましてお めでとうございます！」と登场すると、通行していた若者たちはカメラ付き携带电话で 撮影するなど大骚ぎ。涩谷驿ハチ公前口までの１５０メートル以上にわたる道路が人ご みで”完全封锁”状态になった。 ちょうどこの日は成人の日を祝うため、周边の商店街がもちつき大会を主催し、正午 から午後４时まで道路が步行者天国に交通规制されていた。そんな特别な日だからこそ 敢行できたライブで、警备员も８０人动员。混乱はなく、ＢｏＡが「成人式おめでとう ！」と祝福すると大きな欢声が上がった。 ◆　１１台の街头ビジョンも完全ジャック　◆ 涩谷繁华街一带にある计１１台の街头ビジョンもすべて占据して生中继した文字通り の”涩谷ジャック”。约８分间のステージでヒット曲「ＶＡＬＥＮＴＩ」など２曲を热 唱。主催者サイドによると、约２万人が集まった。 [スポニチOSAKA2004/01/13] http://www.sponichi.com/ente/200401/13/ente143099.html -- ▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: dhcp19-178.cc.cycu.edu.tw |局中| ◤ ▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣