看板BoA
标 题BoA涩谷街头ライブに2万人
发信站中央情报局 (Tue Jan 13 10:02:48 2004)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
BoA涩谷街头ライブに2万人
韩国出身の人气歌手BoA(17)が成人の日の12日、东京‧涩谷驿前のファッション
基地「109」前で街头ライブを开催した。成人の日を祝うため道路が步行者天国にな
っていたこともあり、约2万人の若者が集まる大フィーバー。この模样は今月から日本
语乐曲を全面解禁した韩国でもテレビ放送されることが决定。BoAの日本语作品が地
元‧韩国でオンエアされるのは初めてだ。
日本语乐曲の全面解禁により、日韩の音乐交流が本格的に幕开けした04年。两国の悬
け桥にと期待されているBoAが、ド派手なライブでメモリアルイヤーの活动をスター
トさせた。
109前の街头に特设された特大ステージは高さ6メートル、横幅6メートル。一切
の事前告知がなかったため、突然音乐が流れだし、ノースリーブ姿のBoAが「明けま
しておめでとうございます!」と元气よく登场すると、通行していた若者たちはカメラ
付き携带电话で撮影するなど大骚ぎ。涩谷驿ハチ公前口までの150メートル以上にわた
る道路が人ごみで“完全封锁”状态になった。
ちょうどこの日は新成人を祝うため、周边の商店街がもちつき大会を主催し、正午か
ら午後4时まで道路が步行者天国として交通规制されていた。そんな特别な日だからこ
そ敢行できたライブで、警备员も80人动员。大きな混乱はなく、BoAが「成人式おめ
でとう!」と祝福すると大きな欢声が上がった。
涩谷繁华街一带にある计11台の街头ビジョンもすべて占据して生中继した文字通りの
“涩谷ジャック”。约8分间のステージでヒット曲「VALENTI」など2曲を热唱
。主催者サイドによると、约2万人が集まった。
15日には新アルバム「LOVE&HONESTY」を发卖。初回出荷枚数は80万枚で
、04年最初のミリオンセラー作品になるのは确实。BoAは「きょうは本当に贵重な体
验ができてすごくうれしかった。今年も顽张ります」と强调。日韩两国で活跃する歌姬
として飞跃の年にするつもりだ。
[スポニチアネックス2004/01/13]
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2004/01/13/01.html
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情报员标号: dhcp19-178.cc.cycu.edu.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隶属☆单位: 中央情报局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣