作者Anne0302 (世玉,跟李巴山李小环拼了)
看板BoA
标题Re: No.1的中文翻译 有吗？
时间Wed Aug 21 14:01:51 2002
在黑暗中偷看你的脸
不知不觉掉下眼泪
只有你会静静的跟随我
照亮我
Finally你是否早已预料到这一切
你照亮了我第一个恋情
同时你也知道了我的离别
You still my NO.1
不要找我
帮我隐藏悲伤
把你藏在云的另一端
隐藏你的光芒
让他熟习的这条路
不要让他看到我的眼泪
不要责怪变心的他
因为你的脸也常常在变化呀
But I miss you
我能忘记你吗
Want you back in my life I want you back in my life
我的爱和记忆
都渐渐的消失
You still my NO.1
满月後渐渐淡化的悲哀
你可以替我照亮他的路吗
传达给他我未了的爱心
你可以偶尔到窗边来告诉我他的消息吗
就让我在梦中感受他掌心的温存吧
huh~ doo doo doo~
但是今晚请不要来找我
替我隐藏悲伤
把你藏在云的另一端
隐藏你的光芒
让他熟习的这条路
不要让他看到我的眼泪
满月後渐渐淡化的悲哀
你可以替我照亮他的路吗
传达给他我未了的爱心
You still my NO.1
这是从ＭＶＰ情人电视原声带的歌词本
copy下来的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.91.169