作者color5bird (五色鸟....)
看板Blur
标题[分享] BLUREMI
时间Sun Dec 13 19:20:31 2020
今天是这首，歌名就是BLUR+EMI
好像真的是在讲EMI和Blur乐团创作之间的拉
锯战～下面翻译喔！
BLUREMI
Group using the loop
Of another pop group
Group shooting the hoop
And starving it up into the soup
'Cause I'm of regular features
And Adidas trainers
Completing the cycle
Teenage maniacs
Will bring it all back
B.l.u.r.e.m.i.
团队循环播放
来自其他乐团
乐团射篮得分
渴求一场困境
因为我也只是其中元素
爱迪达运动鞋
完成整个回圈
青少年的狂热
将会再度回归
BLUR EMI
Group using the loop
Of another pop group
Completing the cycle
Until the teenage maniacs
Will bring it all back
乐团运用循环
来自其他乐团
完成整个回圈
青少年的狂热
将会再度回归
Bring it all back
Bring it all back
Bring it all back
B.l.u.r.e.m.i.
将会再度回归
BLUR EMI
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.166.206 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Blur/M.1607858433.A.2DE.html
1F：推 cherified: 他们公司艺人以公司名为歌名的还不少啊～ 12/14 16:14
2F：→ color5bird: 原来是以公司为荣的孩子啊（大误 12/14 21:47
3F：推 cherified: XD 没细看内容希望不是在抱怨 12/15 11:31
4F：→ color5bird: 我觉得应该不算在抱怨啦～比较接近在描述演艺生态？ 12/15 12:59
5F：推 cherified: （笔记）原来这样啊～～ 12/15 14:02