（标题太长放不下了啦） 据说这首歌是第一首在Damon的录音室 Stusio 13录制的第一首歌，也是这张专辑 唯一一首非制作人Stephen Street 经手的 歌曲。忘记在哪看到的，印象中13这个录 音室的名称是因为录音室的门牌号码是13 ，而且13这两个数字写起来又和Blur的B 很像，不过後来studio 13搬到更宽敞的地 方了，听说一楼是Damon的工作室（原来 是个到处都有工作室的孩子啊）二楼则是 录音室，若平常Damon没有在使用的时候 也开放出租给音乐人录音，所以除了 Graham当然也有在这个录音室录制自己 专辑以外，也有很多艺人在那边录音过， 例如这两年蛮红的Dua Lipa也是。这边有 录音室官方网站，如果板上有神秘隐藏 角色想要租借的话可以参考一下！ https://studio13london.co.uk 然後下面歌词翻译喔！ I’m just a killer for your love I heard a man who had no lungs He took me in and made me lunch He told me how I'd lost my friend He smiled at me it was the end I said 我曾听说有个缺肺男 他带我进门给我午餐 说我怎麽想失去朋友 对我微笑就这样结束 我说 I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love 我只是你的感情杀手 I cut my hair off in the road I take my coat off dropped my load I wipe my hands on the grass Cause I know that nothing ever lasts And I said 我在路上剪断头发 脱下外套卸除装备 在长草上擦拭双手 因为我知道没有什麽会长久 而我说 I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love I'm just a killer for your love 我只是你的感情杀手 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.84.255.236 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Blur/M.1607091809.A.493.html