作者chocmilkycat (Adrien the man!)
看板Blur
标题"Blur" is everywhere...
时间Thu Mar 27 21:54:34 2003
这个星期三晚上在HBO看了这部很可爱的片
一窝小屁蛋 The Little Rascals
全片的主角是一群四到五岁的小家伙
重点来了
他们拥有一台五年内都没被打败的超级go-cart
名叫"the Blur"!!!
而HBO的翻译把它翻为"布勒"耶!
想必这位可爱的翻译也是布勒饭吧!(我暗自在心中自以为的想着 :P )
看来我的布勒强迫症蛮严重的......
---------------------------------------------------
最近一次播出时间:3/31 1030-1200 (ㄜ...时间有点不好)
有空的人看看...很可爱欧
---------------------------------------------------
--
socialbility...it's hard enough for me...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.112.221