【完整影音图文表格版】http://www.sportsv.net/articles/19864 参考外电：http://goo.gl/qGdmPN 原文作者：Shaun Doyle 当许多人开始在注意到蓝鸟时，可能注意到的是那星光闪耀的大牌阵容，但他们本季的成 功，其实在交易大限前就已经在酝酿，许多该归功在那些本季一开始就在阵中的「其他人 」，像是我们之前介绍过的Marco Estrada( http://www.sportsv.net/articles/18272 ) 、Ryan Goins( http://www.sportsv.net/articles/18167 )，还有本篇要介绍轮流把关 蓝鸟一垒、用最少的薪水做出无比贡献的蓝鸟一垒双头怪，Chris Colabello跟Justin Smoak；他们两个人带给蓝鸟不太一样的贡献，但他们结合在一起是非常棒的一垒手选项 ，他们合计贡献了30发全垒打跟104分打点，这是很棒的贡献，我们跟其他美东各队的一 垒手比较一下，你会更有感觉。 洋基的Mark Teixeira缴出非常优秀的31发跟79分，但他报销了，光芒从James Loney身上 获取4发跟32分、还有Jake Elmore的2发16分，红袜则是分别从Travis Shw身上得到11发 25分、还有Mike Napoli离队前的13发40分，而真正缴出更多贡献的是金莺Chris Davis的 42发跟107分，蓝鸟这样看起来，也是数二数三，不错，就算用整个联盟来看，这双头怪 会在全垒打上排第6、打点上排第2；我们用打击三围来看，Smoak在120场中缴出 0.226/0.302/0.471、而Colabello则是91场缴出0.329/0.378/0.526，合起来也是很不错 ，而一堆人都觉得Colabello的0.415BABIP迟早会下修，但目前为止还没发生。 译者在这里补充，这里用两个人合计的成绩，跟其他队的正选一垒手去比较，一定会有人 觉得说「阿蓝鸟的两个人加起来出场数比人家多，累积成绩自然比人家好呀？」，这里确 实直接加总来计算有些疑虑，何况两个人的出赛数也未必等於每场都完整出赛，我们下面 重新把PA数这些也都考虑进来，然後来作调整，其中洋基我是用Teixeira加上Greg Bird ，金莺、光芒跟红袜则跟上面一样： (表格参见网页) 而以蓝鸟为例，打第二棒、整季只有两场没上场的Donladson的PA数是659，所以两个人加 起来的出赛数虽然有212场，但PA数其实跟一个完整先发的前段棒次差不多，只有1场没上 场的後段棒次Kevin Pillar的PA数则是相去不远的582。 如果你希望看到一些关於OBP%的数字，Smoak的被保送率是9.6%、而Colabello是6.6%，对 ，Smoak真的比较好，然後他们的被三振率都在26%上下(Smoak是25.8%、Colabello是 26.7%)，而这些数字是你希望你的长打者有的，当然少一点的三振会更好，但通常来说强 力打者本来就是会比较常被三振，而他们两个的纯长打率0.245(Smoak)跟 0.197(Colabello)，也是你会希望从你的一垒手身上看到的；那他们的守备呢？Smoak交 出了2.5UZR/150、3DRS，Colabello偶尔在一垒时看来不错，但他则是-3.9的UZR/150、 -4DRS，当然我们很希望两个人能中和一下，没办法，而Smoak确实是个比较好的防守者， 但他们两个缴出的打击成绩、能够弥补合计的-1DRS吗？很多人应该会欣然接受。 至少蓝鸟应该是很能欢喜接受，更不用说从商业上的角度来说，他们两个大概是Josh Donaldson之外最划算的投资，除了两个人提供深度跟彼此保持竞争之外，Smoak本季薪水 1M、Colabello则是0.5M，合计是1.5m，而依照Fansgraph按照他们的贡献来计算，Smoajk 应该要价值3.7M、Colabello则是7.3M；即便他们各自都不是完美的球员，但蓝鸟确实用 最少的投资，从他们身上获得了最高水平的贡献。 【更多的蓝鸟文章分享】 http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian?custom_category=1089 【蓝鸟队脸书社团】 https://www.facebook.com/groups/BlueJays.Taiwan -- 我的文章更新，都在卡尔的粉丝团： https://www.facebook.com/KaLELsports 个人运动视界部落格： http://www.sportsv.net/authors/AhUtopian 公牛台湾球迷讨论社团【爱公牛永久力挺公牛】： https://www.facebook.com/groups/j920151/?fref=ts --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.109.114.101 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Blue_Jays/M.1442892904.A.706.html 也推你今天表现！ ※ 编辑: AhUtopian (124.109.114.101), 09/22/2015 13:29:49