作者DavidCooper (/ \)
看板Blue_Jays
标题[转录][TSNA] 打造新球队 蓝鸟倚重球探部门
时间Wed Feb 10 14:55:43 2010
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: xy9999 (X+Y+9999 = xy9999) 看板: BaseballNEWS
标题: [TSNA] 打造新球队 蓝鸟倚重球探部门
时间: Wed Feb 10 12:41:11 2010
〈MLB〉打造新球队 蓝鸟倚重球探部门
周三, 02/10/2010 - 12:12 — 魏子尧
HiNet运动网独家特稿
多伦多蓝鸟球季结束後将掌管球队8年的总经理J.P. Ricciardi炒鱿鱼,改由原本
的副总经理Alex Anthopoulos接手,这代表着蓝鸟要走向新的经营方向, 舍弃了
所谓的「钱球」派(Moneyball)经营模式。
2008年手握两大王牌Roy Halladay、A.J. Burnett的蓝鸟,虽然打出86胜(76败)
的佳绩,但却在美联东区排行第四,该年底Burnett转战纽约洋基,剩下绰号「医
师」的Halladay孤军奋战。
深受多伦多球迷爱戴的Halladay, 为了球队不愿花钱提升竞争力而和球团起了摩
擦,不但决心离开,也让和当地媒体关系不佳的Ricciardi饱受抨击。Anthopoulos
上任没多久,就在一笔牵涉3队的交易中把Halladay送到费城费城人去,拿回了3名
顶尖新秀,踏出重建工作的第一步。
面对逐年高升的球员薪资,加上蓝鸟过去几个错误的长约,Anthopoulos势必要为
替球队节流,以维持球队一定金额的收入。Anthopoulos卖掉合约年的超级强投
Halladay,不但可以替球队省下1575万美元, 得到的新秀也还要好几年才可能因
为仲裁而薪资暴涨。
Anthopoulos不讳言球队当前的目标只是追求超过5成的胜率,但球队总是希望能
够赢球的,想要打造一支伟大的球队,需要有出色的年轻球员及时间, 不是短时
间内能够做到的。不靠自由球员,那麽要做的就是厚植自家农场深度, 对球探出
身的Anthopoulos,最简单的作法就是从强化球探部门来着手。
过去蓝鸟球探的待遇就像是受到国王般的礼遇, 许多球探离开蓝鸟後都会缅怀那
段日子。1992-93年蓝鸟完成2连霸,当时不但每个球探都获得冠军戒指, 有些待
在球队几年的球探年薪,甚至高达6至7万美元, 比其他球队具有出价权限的主管
还高。有球探还表示,「那时我们都以当蓝鸟人为荣。」
然而在Ricciardi上任之後,一切就改变了。来自以「钱球」闻名的奥克兰运动家
,Ricciardi雇用了年轻的分析师,取代了高薪的中年球探,这帮球队省下了不少
钱。许多替球队选进优秀高中生的球探,转换跑道替别的球队做事,他们曾在199
0年代替球队选进了Chris Carpenter、Vernon Wells、Halladay、Alex Rios和
Shannon Stewart等第一轮的高中球员,但 Ricciardi却认为花时间在不确定性高
的高中生身上是浪费时间。
新政权在增加球探人数之外,蓝鸟还把每个人负责的范围给缩小, 这可以省下许
多开车的时间,让球探待在球场上更久。 过去也许球探一年只看某个球员3到4次
,在新的制度下,球探负责更少的球员,可以观察更多的次数,对球员能力、 背
景、是否容易签约都能更切确的掌握。
尽管重建农场的速度不是立竿见影,但是2010年选秀会中, 蓝鸟在前3轮一共有9
个选秀权,有机会一举在短期内提升新秀的品质,到底成果如何, 就让大家在未
来几年拭目以待。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9378
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.99.36
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.148.250
1F:推 denji:一样是钱球派 运动家农场不弱啊..@@ 02/11 01:18
2F:推 leococo:感觉几个月前好像看过一样的新闻阿 02/11 02:32
3F:推 IHSV:我觉得如果蓝鸟能以球探探得的潜质球员配合钱球派或红袜队的 02/11 06:46
4F:→ IHSV:球员管理方法应该可以一试。J.P.在补充母队的投手和Rolen与 02/11 06:48
5F:→ IHSV:Overbay的交易当中做得不错。不用一棒子打死J.P. 02/11 06:49
6F:→ IHSV:大方向应该是这样。 02/11 06:51
7F:推 lilneige:2楼说得是我翻译的那一篇吗 02/11 13:34
8F:推 denji:Overbay这笔交易在当初那个时点 不算好交易吧 @@ 02/12 02:30
9F:推 denji:一名第三四号SP+一名外野手(算是当初农场中的好物) 02/12 02:34
10F:→ denji:光这两位我就觉得很亏了 02/12 02:34
11F:推 IHSV:当时Overbay在Brewers算是有防守,20HR之间的yileish 02/12 11:16
12F:推 IHSV:一垒手。Brewers那时需要SP,双方面都有益处。 02/12 11:27