YANKEES 6, BLUE JAYS 1 at Dunedin, Fla. Wednesday, Feb. 25 Yankees at the plate: Third baseman Alex Rodriguez, making his first appearance in a game since his admission of using performance-enhancing drugs from 2001-03, belted a two-run home run in his first official at-bat against the Jays. Outfielder Brett Gardner opened the game by drilling an 0-1 offering from left- hander Brett Cecil to right field for a homer. Todd Linden and Juan Miranda each added an RBI single. 洋基打击：三垒手 A-Rod 在承认於 2001-2003 球季间使用过禁药之後的第一场比赛的第一 打席就尻了一支两分弹。Brett Gardner 开春首打席在一好球後就尻了一支阳春弹先驰得点 Todd Linden 和 Juan Miranda 各贡献一支一分打点一垒打。 Blue Jays at the plate: Toronto shortstop John McDonald drilled a pitch from reliever Jose Veras down the third-base line for a one-out double in the third inning. Three batters later, right fielder Alex Rios lined an offering to center for a sacrifice fly that scored McDonald from third base. 蓝鸟打击：第三局，麦当当在一出局後从 Jose Veras 手中打了一支二垒打。三打席之後 Rios 中外野高飞牺牲打送回三垒的麦当当，得到唯一的一分。 Yankees on the mound: Brett Tomko started for New York and logged two shutout innings against Toronto, allowing just one hit. Veras didn't far as well, loading the bases twice in the third inning. Veras had two strikeouts, walked two, hit one batter, threw a wild pitch and allowed a run-scoring sacrifice fly. Dan Giese turned in one shutout inning for the Yankees. 洋基投手：Brett Tomko 先发，封锁两局，被打一安。Veras 在第三局搞了两次满垒。两次 三振，保送两人，触身一次，暴投一次，被高飞牺牲打得一分。Dan Giese 封锁一局。 Blue Jays on the mound: Cecil, who is vying for a spot in Toronto's starting rotation, turned in two decent innings. Cecil allowed just one hit -- Gardner's blast -- and finished with four strikeouts, one walk and 41 pitches (26 strikes) Ricky Romero, also in the mix for a starting job, turned in 1 2/3 innings and allowed the two-run blast to A-Rod. 蓝鸟投手：欲争取先发的 Cecil 投了两局好球，只被 Gardner 打了支阳春炮，三振四人， 保送一人，投球数 41 球。也想争取先发的 Ricky Romero 投了 1.2 局，被 A-Rod 打了支 两分弹。 Grapefruit League records: Yankees 1-0; Blue Jays 0-1. Up next for the Yankees: Right-hander Phil Hughes will make the start for the Yankees on Thursday as they open their home exhibition slate at George M. Steinbrenner Field against the defending American League champion Rays at 1:15 p.m. ET. Right-hander Wade Davis will draw the start for Tampa Bay. Up next for the Blue Jays: Toronto will travel to nearby Clearwater, Fla., to take on the defending World Series champion Phillies at Bright House Field for a 1:05 p.m. tilt on Thursday. Right-hander Scott Richmond is scheduled to take the mound for the Jays. 下一场比赛蓝鸟会前往附近的 Clearwater，对上去年世界大赛冠军的费城人。蓝鸟先发预 计是 Scott Richmond。 -- 你给我一种感觉 奇特的感觉 一时之间我遗失了语言 除非是『三月不揭的春帷』才让我留下足以酿酒的眼泪 你笑的一厢情愿 绝版的明信片 恍惚置我於诸神的纪元 谁不在等待他的贝德丽采 清秀的佳人在日落尽处重现 如果你柔情的双眼悬挂在天边 我愿是容纳你笔直光线的深邃 即使在世纪末以前极短的时间 我也要散尽所有力气雄雄为你搏一回 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.55.237