http://toronto.bluejays.mlb.com/NASApp/mlb/tor/news/tor_news.jsp?ymd=20031220 &content_id=621565&vkey=news_tor&fext=.jsp&c_id=tor Woodward签下一年合约，77万五千美元，期待成为先发的游击手。 Blue Jays星期六签了一位本来就是他们的游击手，Chris Woodward同意了 一年77万五千美元的合约，价码跟2003年一样。 这个价码多少是合理的，因为Woodward在2003年并没有打满全季。他开季 的时候是固定的先发游击手，但是在明星赛後被 Mike Bordick 给取代。 随着 Bordick 的退休，他又将成为先发游击手。不过多伦多正积极觅寻其 他人选，希望能以此刺激他。 在冬季会议的时候，多伦多的教练Carlos Tosca就有提到队上游击手的情况 ，他对本季Woodward的表现感到失望，不过仍对他明年成绩的回升表示信心。 Tosca说：「他比去年退步，我不认为他took the ball and ran with it，我 们必须从中找寻原因，我想他可以成为一个固定先发。」 其实今年球季对Woodward来说，不能算是完全失败，只能说他没有延续2002年 的表现。2002是Woodward首次在大联盟崭露头角的一年，他出赛90场击出13支 全垒打。2003年他多出赛14场，却只有七支全垒打，守备上却发生17次失误。 守备应该是他饱受批评的原因，尤其对上有有个令人放心的Bordick。在打击上 ，除了长打率明显退步外，2003年的数据其实跟2002年相当接近。打点两年都是 45分，得分49则比2002年多一分。两年被三振同样是72次，2003年多一次保送。 在他全垒打产量减少的同时，他的二垒安打有显着的提升---从13支到22支。 Woodward, acquired as a 54th-round draft pick in 1994, is a baseball survivor. The draft doesn't even go that deep anymore, which illustrates what a longshot success his career has been thus far. Incidentally, he's also the only Blue Jay that lives in Toronto year-round. 後面的部分已经跟Woodward无关了，故节录至此....... -- 希望Woodward硬起来 第一次用Blue Jays打MVP 2003 他是全队全垒打仅次於Delgado的 -- My Fantasy Toronto Blue Jays P Roger Clemens Roy Halladay Pat Hentgen 1 Ricky Henderson(LF) 2 Robeto Alomar(2B) 3 Paul Molitor(3B) 4 Joe Carter(DH) 5 Shawn Green(RF) 6 John Olerud(1B) 7 Vernon Wells(CF) 8 Carlos Delgado(C) 9 Tony Fernandez(SS) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.36.209