※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1eBgOkE_ ] 作者: DeeperOcean (越深海) 看板: C_Chat 标题: [蔚蓝] 天地仁耶（ニア）个人剧情5 翻译 时间: Thu May 22 12:21:00 2025 这是第五篇个人剧情的全文翻译。 以下换页防雷 5.天地世间之调和 事前MOMOTALK 仁耶「逢魔之时，朔月悬於天守顶，黎民愚昧不畏鬼。此为天命衰败、不祥之兆。」 老师「仁耶？」 仁耶「那是远古的传说。 比起历史，更像是传承；比起真实，更近於虚构。 然而，呼唤鬼的名字之事，难道不该有所顾忌吗？」 老师「什麽意思？」 仁耶「很简单唷，老师。 为何鬼会受到畏惧，为何我们被冠上『鬼之行列』的名号。 现在的奇普托斯，应该再度认知到这一点。 夜晚，才刚刚开始而已。」 ...... https://i.meee.com.tw/l9wfdd6.png 仁耶「老师，我知道你一定会来。来到我们百鬼夜行。」 老师「这次又有什麽企图？」 仁耶「企图？不，是更进一步的事。」 既然拥有力量，时机来临之际，自然应该加以运用，对吧？」 仁耶「虽然这说法有失风情...... ——目的就是要夺取天下。」 仁耶「啊啊，又是那张脸。老师不相信我的时候总是这副表情。不过嘛......在这种时刻 ，这种反应反而正合我意。」 仁耶「说什麽『阴阳部没有指挥百鬼夜行的力量』啦。」 仁耶「又或者『根本连实权都没有』之类的。」 仁耶「就连那格黑娜的风纪委员会都深信不疑呢。 不过这种谣言，是从哪里开始传的呢？ 最先散播的人是谁......你不好奇吗？」 仁耶「答案......就是我哦。」 仁耶「如果对手藏起了武器......当然会提高警觉吧。」 仁耶「反过来说，若先亮出一把武器，就能将另一把武器深藏不露。」 仁耶「多亏如此，无论是谁......甚至连夏莱的老师都没发觉，因而我们才能悄悄积蓄力 量。」 仁耶「如今，真正意义上成为了『百鬼夜行联合学园』的我们，无论是谁想站出来阻挡， 也无法挡下百鬼夜行——鬼之行军。」 仁耶「互相拖後腿的格黑娜和圣三一？只顾个人主义的千年？」 仁耶「黑龙惧风深锁门户，赤熊不过乌合之众。女武神之流甚至不值一提。」 仁耶「能与我们匹敌的，现在只有联邦学生会......更准确地说——」 仁耶「只有夏莱的老师。」 老师「仁耶......」 仁耶「我自认已经见识过老师不少可怕的表情了......没想到还有藏得更深的啊。」 仁耶「请您放心，我完全没有与老师交锋的意思。 以战取胜乃是下策，不战而胜方为上策。」 仁耶「再说，老师的力量我早已了解得一清二楚，刻意敌对实属糟蹋。」 仁耶「虽然有点老套......但您觉得如何？要不要与我们联手吧？」 老师「仁耶，你是认真的吗？玩笑就到此为止吧？」 仁耶「......要说教了吗？事到如今还说这种话？」 仁耶「看来老师还没搞清楚状况呢？」 仁耶「这早已超出了学生与老师的框架了。要成为平起平坐的同伴......还是敌人。」 仁耶「而且，依老师的回答——」 https://i.meee.com.tw/6TcgArB.png 仁耶「我会毫不犹豫地扣下扳机。 ......这样您能稍微理解状况了吗？」 老师「仁耶是我的学生，而我是仁耶的老师。 如果学生行差踏错，引导学生就是老师的任务。」 仁耶「老师还真是毫不动摇呢......」 https://i.meee.com.tw/HHC9kpP.png 仁耶「哈啊～......总觉得有点泄气呢～」 https://i.meee.com.tw/Cxc2SyH.png 仁耶「......Surprise！」 仁耶「稍～微进入严肃模式的仁耶，好不好玩呀～？呢哈♪」 仁耶「......嗯，想这样混过去，果然还是行不通呢。」 仁耶「在事情变得更复杂之前先说清楚......之前说的全部都是假的，是假的啦。」 仁耶「本来战争什麽的，也没什麽好处嘛。 百鬼夜行的主要收入是观光业。和平最重要了。」 仁耶「那麽，为什麽我要做这些事呢............」 仁耶「很简单。为了让老师明白百鬼夜行的本质。」 仁耶「怎麽说呢，老师您总是很认真、很温柔的人。」 仁耶「幸好，直到现在我也只是撒撒娇罢了。」 仁耶「但，如果我其实是想利用老师呢？那情况可就完全不同了吧？」 老师「仁耶不会做那种事的。」 仁耶「这只是『假设』而已嘛......」 仁耶「以为樱花明天依旧盛开，谁知一夜凋零......」 仁耶「百鬼夜行联合学园，明天也会如今天一般存在吗？」 老师「仁耶不会选那条路的。」 仁耶「所以说这只是个假设而已......」 仁耶「哈......实际上若真有此意，阴阳部的力量可是远远超乎於表面之上。」 仁耶「虽说能否影响整个奇普托斯尚属难言，但要掌握百鬼夜行联合学园......」 https://i.meee.com.tw/oXYhvS7.png 仁耶「若问是可能还是不可能，那就是可能。这才是最大问题。」 老师「只要有仁耶在，就不会发展成那样。因为仁耶是喜欢百鬼夜行的嘛。」 仁耶「呢哈......？因为喜欢百鬼夜行，所以会守护它......？ 仁耶「所以这假设本身就是错的......？」 仁耶「呢哈哈哈！哈～真是的。 不不，我已经很明白了。」 仁耶「今後我会多相信自己一点啦。还有对老师也是。」 仁耶「哈啊......真是丢脸，在如此深夜， 还做出像是在试探自己......试探老师的事。」 仁耶「说什麽阴阳调和、平衡之类的困难话题...... 如您所见，我可是个极度偏向『阴』的存在。」 仁耶「平常虽然笑着『呢哈哈～』，但其实是因为身边有着充满『阳』之力的後辈和朋友 ，才能勉强维持平衡。」 仁耶「如果老师也在的话，说不定会更加稳固呢～什麽的。」 仁耶「阴阳部与百鬼夜行联合学园，随时都欢迎老师喔♪」 老师「调和什麽的、平衡什麽的，我可不太擅长......」 仁耶「呢哈哈哈！真拿您没办法......光是要让百鬼夜行调和我都够辛苦了呢。」 仁耶「所以还请老师保持原样就好。——奇普托斯的老师♪」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.222.155.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1747887662.A.3BF.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: DeeperOcean (61.222.155.67 台湾), 05/22/2025 12:21:57