今天卫报刊载了他们做的Xavi专访 一定很多人会想Xavi专访跟我们有甚麽鬼关系，我也是觉得应该没关系 不过看了之後才发现关系还真不小 完整专访在这http://0rz.tw/fTwkA 其中有一题问到Xavi关於去年夏天Cesc和巴萨的转会风波的时候 Q:That's not what Arsenal fans want to hear and some have accused Barcelona players, you included, of stirring trouble. Last summer there were so many remarks supposedly coming out of Barcelona … A:Really? I hardly spoke then. I imagine they wouldn't have liked that. [Xavi pauses, adding quietly, almost shamefacedly] You know, often footballers don't think. We're selfish, we don't realise. I also say it because I'm thinking of Cesc. He wants to come here. Barcelona has always been his dream. But of course he's Arsenal's captain, the standard bearer, a leader. This situation is a putada [bummer] for him. He's at a club that plays his style with Wenger who has treated him well, taught him, raised him. Cesc respects him.If he'd been at, say, Blackburn it might have been easier to leave. Look, the truth is: I want him to come here. Of course. Barcelona have a very clear style and not many footballers fit. It's not easy. But Cesc fits it perfectly. 这个回答换成任何一个巴萨球员来回答，大概讲的内容也差不多 不过他中间用了一个很多余的比喻 Xavi:如果Cesc在布莱克本的话，那他要离开就容易一点了 他应该没有跟我们交手过吧，干嘛没事挖苦我们!! 还是我们最近有跟他接触，让他记忆深刻到随口提就可以提到我们 真的是躺着也中枪囧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.18.172 ※ 编辑: Jessie3 来自: 114.44.18.172 (02/12 02:55)