作者fmk (Magician)
看板Biology
标题Re: [问题] 吸片?盾片?scutellum
时间Sun Nov 13 13:40:06 2005
※ 引述《bluenowhere (让近代物理废掉果然很糟댩》之铭言：
: 普通生物学实验课本上,在谈到淀粉水解酵素的时候,有出现一个名词
: scutellum 吸片
: 因为想搞清楚这是个什麽东西,所以上网&用Campbell中文版查了一下
: 发现所有的解释都是"单一子叶呈盾状,故称盾片"
: 所以想知道课本上翻成"吸片"是否有什麽特殊的原因......
: 感觉两种译名差蛮多的
: 先谢谢版上大家的回答
因为scutellum吸收胚乳淀粉分解得来的葡萄糖
再运送到胚 所以叫吸片
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.72.199
1F：推 bluenowhere:喔~了解了~谢谢~^^(背後的理由......嗯,真单纯XD) 11/14 00:29