作者AAATP (爱老婆的好医生)
看板Biology
标题Re: 请问有哪位前辈考过奥林匹亚吗?
时间Thu Nov 1 16:37:53 2001
※ 引述《[email protected] (特有生物)》之铭言:
: 建议你
: 如果有心要去参加
: 就直接买原文的来看
: 别买中文版的
: 因为人家不会出中文题目给你考
: 另外中文翻译後有些许观念会和原文的不同
: 所以要的话就买原文的
: 也可以增加自己阅读的能力
: 这样读题会比较有利
: ^_^
这种问题要问参加过的才知道啦!
我是第一届的选手,现在大三,参加第十届IBO,
当时因为campbell没有中文版,所以我们都念starr,欧亚出版的生物学,
该书是黄色皮,封面一只鸟,上下两册。可以翻译错误一堆.....
然後是念诸亚侬的生物学和生物学实验,非常简单一下就看完。
实验有一本师大的生物学实验手册,一定要念,可以做的都要做,
当时我在建中就是每天呆实验室看玻片做切片。
不过我发现台大的动物学和植物学手册比较有用,当年有一题洋葱根尖的观察,
要数出有多少染色体......只有一位选手(大陆的)写对。这在大一普植有教。
不过因为现在campbell出中文本,所以一定要念,我的学弟,今年大一,
他高三就买了,果然拿到金牌啦*^^*
还有,天下的书要看喔,缤纷的生命、演化之舞、达尔文大震撼........
全都要看完!!!
嗯,最後,出国比赛,会有教授去做翻译,考题中英对照,
所以请念中文书,重要词记英文,然後出国前会熟悉教授的翻译方式。
以上,祝你好运~~
--
鹧鸪天 惜春春去,24日归过椰林,依骤雨成一韵
大红艳紫共一丛,当年椰林喜相逢。
傅园天色当空碧,醉月春意满湖同。
如梦令、定风波,浓云薄雾上心头。
百花不耐憔悴损,明日吟诗悼残红。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.129.103