滥用抗生素养出超级细菌 恐成巨大威胁 （中央社罗马14日综合外电报导）想像一个割伤手指或例行手术就可能致人於死的世界， 联合国专家警告，若不遏止在人类与动物身上滥用抗生素，我们有天就会走到这步境地。 路透社报导，联合国粮农组织（FAO）副总干事塞米多（Maria Helena Semedo）表示：「 这个世界快把抗微生物药物用完了。」她也说：「若不采取全球行动，人们的生命与生计 都将受威胁。」 抗微生物药物包括抗生素，不仅能摧毁危险病原体，对人类、动物健康及食品生产也至关 重要。 世界卫生组织（WHO）指出，滥用抗微生物药物使细菌产生抗药性，到了2050年，每年恐 有多达1000万人死於细菌感染，对人类健康构成巨大威胁。 在人口大国如中国和印度的农场里，抗生素使用量预计将飙升；但给动物使用越多抗生素 ，具抗药性细菌就越可能影响人们的健康。 不过专家说，好消息是只要靠一些简单措施，就能减缓抗微生物药物抗药性（AMR）从动 物传播到人类身上。 联合国粮农组织首席兽医官员鲁布劳瑟（Juan Lubroth）说：「推新药上市所费不赀，所 以我们得保留现有药物，或改善畜牧业的生产方式和环境。」 这意味我们可藉由改善饲料、卫生条件和作业流程，保护农场不受害虫与疾病侵扰，例如 进入农场前洗手换鞋、买卖健康的动物和定期为牲畜接种疫苗。（译者：中央社陈乃瑜） 1061114 http://www.cna.com.tw/news/ahel/201711140411-1.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.8.30.121 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Bioindustry/M.1510679385.A.6D5.html