※ 引述《sherylcrow (鲈鳗阿德)》之铭言： : ※ 引述《nightcatman (夜猫)》之铭言： : : 你听过lab-on-a-chip吗? : : google一下吧 : 有..清大,交大很多电子,电机工程的人..都有在做..工研院也有在做... : 我说过..你把它看成是技术领域的差别,当然会不一样.. : Microarray的英文含意是,微小并大规模化.很多外国人用英文时,只要符合其含意. : 不论技术或运用,都会加上array字眼. : 有些外国人会混合使用名词..如:microchip ,Biomems array. : Affymetrix公司把他们生产的microarray称做gene chip. : 有些DNA microarray 也有人称genome chip. : 也有少数人会称microarray chip. : 网上很多的文章,犹其是中文翻译的,都刻意区分. : 只因microarray技术比lab on a chip早.如果当时叫lab on a array也不为过. : : 你看的paper如果都是做microarray的当然就会混用两个名词 : : 去看看做微流体的paper吧 : 看很多了...就因为看多了..才会体会英文的含意. : 如果你跑去看有关生物的microarray...你就知道英文使用不是那麽死版. : 不用把形容词定义的那麽死. : : 前处理放上晶片和不放上晶片差很多 : 技术不一样.但问的问题是一样 : 总而言之,看你把它定义成名词或形容词... 你这样说好像lab-on-a-chip只是microarray的另一个形容词 但实际上不是的 两者的关系个人觉得像是麦金塔跟MS 虽然大多数人说到『电脑』就觉得是MS，但麦金塔就是麦金塔，不是MS lab-on-a-chip的逻辑跟microarray完全不一样 用的是微机电的技术，跟阵列、杂交一点关系也没有 当初当然会可能有人把microarray叫做lab-on-a-array的『可能』 不过技术发展至今，微流体晶片就是微流体晶片 单字後面决对不可能再接-array的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.179.228 ※ 编辑: RungTai 来自: 140.127.179.228 (05/27 22:29)