作者RichardIII (我没谋杀我侄子!!!!!!!!!)
看板BioHazard
标题Re: [闲聊] 电影版与原作的差异整理(雷)
时间Sun Nov 28 20:13:22 2021
※ 引述《dchris (克里斯)》之铭言:
: .克蕾儿不是女大学生,电影中她的职业不详
: 在父母车祸过世後,与克里斯一同被收留在拉昆市孤儿院
: 小时候就数度在孤儿院里看到(不知为何没被拘禁到处趴趴走的)莉莎
: 试图告诉克里斯,却被当成她的幻觉
: 在威廉声称有人要收养她的时候,察觉到异状而逃走,此後自食其力
: 之所以擅长使用枪械是为了保护自己而学的
: 电影中已经与克里斯失去联络五年
: 在网路聊天室认识了班
: 从他口中得知保护伞的勾当
: 为了揭发保护伞而回到拉昆市
: .克里斯同样是STARS警队成员
: 从小在保护伞和威廉的挹注下长大,相当尊敬两者,视威廉如父
: 因此一直不相信克蕾儿的阴谋论
: 对白暗示他暗恋吉儿很多年,却苦无机会表白
: 不过以上设定全都点到为止,没有继续挖掘
: 不但和吉儿之间的互动很少
: 就连威廉死时也没看到他有任何反应
: 从家里的摆设来看曾经打过美式足球
: .里昂同样是菜鸟警察,同样第一天就迟到,也有酗酒的描写
: (原作中的里昂是因为失恋而喝醉酒睡过头)
: 他之所以调来拉昆市,是因为他在训练时射伤了同学
: 他的爸爸是高阶警察,为了保护他才把他调来拉昆市坐柜台
: 一开始显得没主见又不可靠,连枪都不敢开
: 但在一怒之下开枪射击咬死班的殭屍後觉醒(?)
: 变得稍微勇敢一点
: .吉儿不论外貌和性格都与原作是完全对极
: 是个热情又浮躁,有点失控又难以捉摸的人
: 对白有很多一代的捏他
: 包括「吉儿三明治」「巨蟒和大白鲨」等
: 她和克里斯不是搭档,被改成和威斯卡是一对
: 但故事上又没有对此做进一步的描写,因此他们的三角关系显得可有可无
: 结局时也没有与克里斯发展出新的关系
: .威斯卡不是冷酷的大反派
: 而是一个有幽默一面的平凡人
: 但他也并非完全清白
: 他从数个月前开始就被某个组织收买
: (姑且和游戏一样称为第三组织)
: 要他暗中夺取保护伞的机密
: 而他的动机只是为了赚钱好离开贫困的拉昆市
: 为此甚至不惜开枪射杀威廉博士
: 结尾片段告诉观众他被艾妲用病毒救活
: 同时产生极度畏光的副作用,不得不戴上墨镜
: .艾妲只出现在片尾片段
: 穿着重制2的风衣,发型是高髻而不是短发
: 貌似是第三组织的成员,也是威斯卡的接洽人
: (这点与游戏正好相反)
: 角色定位比较接近6代的卡菈(Carla Radames)
: 也许未来会揭露是伏笔?
: .威廉:
: 与游戏大致差不多,多了会拿孤儿院幼童做实验的描写
: 抢夺G病毒的人从保护伞改成了威斯卡
: 雅妮:不是研究员,只是威廉的眷属
: 雪莉:没有什麽戏份,只是威廉的女儿
: .莉莎:
: 不是会追杀主角的怪物
: 而是完全站在克蕾儿这边的协助者
: 有着能与人沟通的智力
: 没有详细交代她遭受的实验待遇
: 加上性格过於善良
: 复杂性和悲剧性都被减弱不少
: 戏份很少,浪费了演员的训练和肢体表演
: .理查:
: 没什麽特别的,一下就死了
: 布莱德:
: 没什麽特别的,一下就死了
: 布莱恩局长:
: 不是性变态杀人魔,只是个收黑钱的自私小人
: 对白充满幽默感
: 班:
: 私下调查保护伞的阴谋论者,电影中没有提到他是不是记者
: 恩利可:
: 从B队队长改成一般警察,还是凯文的跟班
: 凯文:
: 从B队直升机驾驶改成一般警察,对里昂开了「Don’t shoot!」的玩笑
: .其他怪物
: 殭屍:
: 咬人的画面太少了
: 没有把市民一个个撕碎的画面
: 这点就活屍片来说很糟糕
: 殭屍犬:
: 没有发挥其机动性和速度感
: 在这点上旧版第一集比较好
: 利卡:
: 如果可以演像噤界一样
: 主角们小心翼翼不要引起它注意的情节会更好
: 威廉G-1:
: 写实化的造型还不错
: 但数度轻轻放过克里斯,威胁感没演出来
: 威廉G突变:
: 一口气融合了2到end的特徵和戏份,一下就死了,没什麽好讲
: .其他
: 拉昆市不是被核弹夷平
: 而是被保护伞埋设在地底下的连锁炸弹引爆
: 埋入地底下
个人感想:
洗白了一些反派,如威斯卡变得善良且重义气,虽然有收黑钱,但是不忘战友,
也不愿意杀害儿童。
局长虽然收钱,但还算重义气,而且勇敢很多,充其量只是想在乱世中生存的小人物,
比原着的恶心下流形象良善很多。
丽莎变成站在主角群的辅助角色,演丽莎的演员超正。
有些经典角色消失了,如贝瑞与瑞贝卡(没瑞贝卡超干)。
也有的经典角色没上场就被赐死,如史宾赛。
拉昆市在游戏是蒸蒸日上的工业城,在新版电影变成快只剩老年人的没落小镇,
让我想不透的是:大企业总部怎麽设在这种地方?游戏只说保护伞公司有设厂
卖情怀卖得很赞,很对老玩家胃口,如卡车、RPD、洋馆、回眸一笑百媚生、火车等
就我看来这钱花得还算值得
看看能不能再补充
--
Q:如何黑刘备与诸葛亮?
A:你需要想像力与秦桧的莫须有功夫,更需要可以抵挡核爆的脸皮
Q:那如何黑曹操呢?
A:这就简单多了,你只要说出曹操实际做过的事情就可以了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.46.194.31 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BioHazard/M.1638101607.A.99B.html
1F:推 dchris: 史宾赛要掰的话,也可以说是诈死隐居了 11/28 20:34
2F:→ dchris: 前提是这部毁灭性评价的电影还能出续集...... 11/28 20:34
3F:推 tmacor1: 刚跟朋友看完也觉得不错 我们都觉得Jill的演员比较适合演 11/28 22:22
4F:→ tmacor1: 5代的Sheva 另外弹钢琴的桥段跟场景也蛮不错的 还有孤儿 11/28 22:22
5F:→ tmacor1: 院那个钥匙还原一代钥匙 11/28 22:22
7F:→ tmacor1: 最後威斯卡彩蛋也是致敬这个1代重制版的选单开头画面 11/28 22:29
8F:推 jollybighead: 还没看电影,但看到电影版的骂声不断,就大概有个底 11/28 23:33
9F:→ jollybighead: ,真的是有比较才知道原来蜜拉版拍得还不错,至少前 11/28 23:34
10F:→ jollybighead: 两部还有那个味道在。但重启版第一部就被骂翻了,不 11/28 23:35
11F:→ jollybighead: 晓得能拍到几部曲?? 11/28 23:35
12F:→ ncg69438: 会再次重开机吧,跟自杀突击队一样方式。真的没拍好, 11/29 01:15
13F:→ ncg69438: 票房要达到蜜拉版很有得拼 11/29 01:15
14F:推 gericc: 这基本上游戏已经摆在那边了 要照游戏完全一样 11/29 14:12
15F:→ gericc: 也不太可能吧 11/29 14:12
16F:→ dchris: 完全一样和完全不一样中间应该可以找到平衡点 11/29 20:37
17F:→ dchris: 就看编导有没有那个心和头脑而已 11/29 20:38
18F:推 hitokiri: 投影片有拍圣女密码Ashford双胞胎兄妹拔蜻蜓翅膀喂蚂蚁 11/30 01:12
19F:→ hitokiri: 续集应该会有一些戏份吧? 毕竟是首部曲 没有续集就... 11/30 01:13
20F:→ hitokiri: 尴尬了~XD 11/30 01:13
21F:→ dchris: 小道消息是说导演最想拍的是CV 11/30 20:24
22F:→ jeeyi345: 不是完全一样 是能翻转的地方都翻转 11/30 22:24
23F:→ jeeyi345: 就像你要先知道是非题考卷怎麽考一百分 才能考零分 11/30 22:25
24F:→ jeeyi345: 非常的懂 也非常戳原作 11/30 22:25
25F:推 gericc: 确实可能想拍圣女密码呀XD 那个影片都直接拿出来了XD 01/02 03:06