作者dgitw2256 (GG)
看板BioHazard
标题Re: [情报] BIO6 E3电子娱乐展预告 繁体中文字幕
时间Tue Jun 19 00:40:04 2012
推文讨论ADA的身份问题
刚好我也蛮在意的，就找了一下
出来赚一下P币
有OP或是错误请指正
>>>>>以上真的赚P币
1.有关Carla Radames
http://0rz.tw/jBrVY
↑youtube连结
1:51开始
此为RE6 E3预告片中间片段
ADA看着简报
里面的图片女主角为Carla Radames
并且下方图片有亲密合照
其中男性为第2预告中自称安全顾问的Derek Simmons
2.Carla Radames怎麽了 ?
http://0rz.tw/P4puH
↑youtube连结
2:30开始
这是第2预告中Leon手上录影带的画面
经过超级慢速播放之後
被遮蔽的实验对象姓名就是Carla Radames
实验也被记录为成功
同时
影带内容中，从人体茧当中喷(?)出来的
也可以看到是一位短发女性
3.Carla Radames与ADA的关系呢?
这当然有很大的讨论空间
我们可以回顾一下E3预告片中Simmons与ADA的对话
(献丑，自行翻译)
Simmons：你还是没有搞懂，请让我来阐明吧
明天美国将会遭受生化恐怖攻击的苦难，然後，中国
然後世界各处的大城市都会陷入一样的灾难
然後呢，来自完全属於新保护伞公司的 Ada Wong
(And then, of Neo-umbrella's very own, Ada Wong)
原PO所贴的翻译版本似乎前後句子语意不通
最後一句：『最後便是新雨伞企业，艾妲‧王。』
这段话，颇有嫁祸之意
由此可推，预告片中的"That Bitch"很可能不是ADA本人
而是与Simmons关系亲密的Carla Radames
剧情的轮廓好像就浮出来了
有错误请指正
OP请告知，我就删文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.66.133
1F：推 dchris:我猜紫套装ADA和红夹克ADA是不同人 06/19 20:40
2F：→ louis152334:应该不会有两个 我猜的@@ 06/19 20:41
3F：→ dchris:Simmons的目的或许是塑造一个强大的外敌(新雨伞)，让美国陷 06/19 20:44
4F：→ dchris:入恐慌，再藉此夺得政权和军权。因为人民在混乱时容易把希 06/19 20:46
5F：→ dchris:望寄托在强势的统治者身上。 06/19 20:47