作者GabeHypnos (长宗我部元亲)
看板BioHazard
标题Re: [创作] 两段自己翻译的Bio5影片
时间Wed Jul 6 03:57:22 2011
(以下为Bio4的影片)
里昂的第一个任务/恐怖的村庄 (Part 1)
https://www.youtube.com/watch?v=bPbz9piGim4
因为这段对话量实在太多
暂时只能先弄好part 1
过阵子会再补上趴吐^^"
碍事莉大冒险
https://www.youtube.com/watch?v=m82PwO6DbG0
这段的主人翁对话虽少
但我为了想让没玩过游戏的人
也能感受到邪教徒的恐怖压迫感
所以便将他们的喃喃自语加了字幕
不过看来有点多此一举的感觉？~"~a
希望大家会喜欢!^___^
有错误也请不吝指教,感激不尽~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.97.64
1F：推 Furch:九工格那边有点囧XD 有速解法就是 07/06 05:05
2F：→ pipiisking:推推!! 07/06 12:57
3F：推 july95:邪教徒讲的是西文吗??我以为只是碎碎念而已~~原PO真强阿 07/06 13:42
西文部份有先参考别人的文章,再加上自己的想法
我的西文是三种学过的外语中最烂的:p
因此很羡慕听得懂的人!!
4F：推 pipiisking:骂达诺!!纽ㄟ阿斯比蛋~~ 07/06 13:49
5F：→ qoo60606:push!!!! 07/06 16:48
6F：推 jimhgame31:推 07/06 18:31
7F：推 ynhs123456:九宫格大囧 明明一下就出来的说 07/06 23:35
真是抱歉~~
每次我都是自己解的,都没有去找速解法
因此有不少次会卡在那边挺久的XD
真不应该说这是"攻略"影片的,囧
※ 编辑: GabeHypnos 来自: 125.227.80.230 (07/07 00:23)