作者smartsea (打呼磨牙吹泡泡)
看板BigPeitou
标题Re: [问题] 那卡西平价餐厅
时间Fri May 18 21:33:37 2018
怕推文被淹没在海里，还是特别要回一篇出来。
确实，在未了解详情直接批评原PO肤浅实在不应该，我在这里
郑重道歉。
也因为实在是接收到太多人来到这里询问类似的事情，操作出来的却是
非常不尊重或错误的观念，一时看到直接的情绪反应上来。
不过我想来问问大家，到底你们认知的北投是甚麽呢？
酒家菜，那卡西，真的是属於你们认同的北投「老文化」吗？
酒家菜那卡西的背後，象徵的是权贵的意义，象徵的是物化女性的消费，
虽然带来了北投温泉经济的繁荣，背後牺牲悲惨的人又有多少呢？
在那个物质贫乏的年代，有钱人们的享乐天地，甚至到美军的R&R计画，
让经历越战的美国大兵来到这里透过性产业玩乐东方女性。
老实说不是不能讲酒家菜跟那卡西，
我也很怀念过去在我家楼下过去每晚弹着手风琴的老师。
但是，没有多少人会真正去探究背後的意义在哪里，
而真正一直以来让我生气的是，那些被现代温泉旅馆透过媒体重新打包炒热的，
连过去旅馆老师傅都不会承认的所谓「酒家菜」。
老实说他们知道在当时社会那样奢华的享受是很多人所不能容，
为了求生却只能迎合这样的氛围。
如果原PO你需要规划课程内容，欢迎来找我，
我可以告诉你真正你想知道那些东西的意义是甚麽～
既然要带四国不同的学生来认识北投，
那你更应该了解到底台湾这段历史，在国际上到底扮演甚麽脚色。
※ 引述《uaoasd520 (紫薰狂月)》之铭言：
: 大家好我来自三重，近期接一个工作坊的领队，要带领四个国家的学生探讨北投文化，我
: 打算以温泉、那卡西、酒家菜、摩托车为主题，想问问大家北投有没有推荐唱那卡西的餐
: 厅呢？非常谢谢大家！感恩！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.230.156.144
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BigPeitou/M.1526650420.A.658.html
※ 编辑: smartsea (36.230.156.144), 05/18/2018 21:34:07
1F：推 STELLA0901: 推您认真的回文,您的论点的确没有去思考过。 05/18 21:49
2F：推 QQ1973: 大家都爱北投，各种面向都需考虑，北投不只是温泉乡，也 05/18 21:57
3F：→ QQ1973: 是酒後"温柔乡"，特有的地景也曾打造台湾电影城。明天下 05/18 21:57
4F：→ QQ1973: 午有场在中山堂讨论北投发展的工作坊。可以去参与。 05/18 21:57
5F：推 foreigners: 不得不承认，这些也是北投文化的一部分不是吗？难道就 05/19 00:08
6F：→ foreigners: 因为你觉得这些物化女性，所以就要抹除他的存在？ 05/19 00:08
7F：推 meop: 我觉得他不是要抹去存在，是希望别人可以更真实的认识北投 05/19 00:21
8F：→ meop: 文化的历史，而不是美化简易包装後的伪文化之旅，这是我的 05/19 00:21
9F：→ meop: 解读啦 05/19 00:21
10F：推 ismydear: 美军？不是日客吗 我妈以前在华南上班 他说日客是ㄧ车 05/19 00:46
11F：→ ismydear: ㄧ车的游览车来 05/19 00:46
12F：→ ismydear: 我妈是民国58年去华南的 05/19 00:48
13F：→ ismydear: 也是她告诉我 要念nagashi 05/19 00:48
14F：→ smartsea: meop正解。当时北投的地位，就是用来招待外国的宾客 05/19 01:24
15F：推 tatsuki0405: 我妈曾经担任北投那卡西主唱，那卡西其实就是日文的 05/19 08:13
16F：→ tatsuki0405: 流し(nagashi)，流动艺人的意思。 05/19 08:13
17F：推 ismydear: 对啊 所以北投人会保留流し的发音 但在北投外 常听到nak 05/19 12:04
18F：→ ismydear: asi 估计是被那卡西这音译的中文影响 05/19 12:04
19F：推 beryll: 推 北投老师 05/20 07:22
20F：推 eddmon: 推一个 05/20 21:24
21F：推 Anda: 推 05/21 19:17
22F：推 abreakheart: 推 有些历史可以被原谅，但绝不是被遗忘 05/29 11:50