作者SashaFierce (金勾碧)
看板Beyonce
标题Re: [新闻] 碧昂斯夫妇古巴行遭美国国会调查
时间Wed Apr 10 13:04:45 2013
真的是政治新闻。 XDDD
http://tinyurl.com/d7t9hqz (politicalticker.blogs.cnn.com)
CNN报导,美国财政部已正式回覆国会议员的询问,
表示Jay-Z跟Beyonce的古巴行在出发前就已经被财政部批准了。
他们是以教育交流的名义拜访古巴。
"It is our understanding that the travelers in question traveled to Cuba
pursuant to an educational exchange trip organized by a group authorized by
OFAC [the Office of Foreign Assets Control] to sponsor and organize programs
to promote people-to-people contact in Cuba,” the letter read.
後来当地的报纸也有报导他们的文化与教育交流行程。
不过提出询问的国会议员Ros-Lehtinen对此不是很满意。
认为实际上这趟旅行还是Jay-Z跟Beyonce庆祝结婚五周年的旅行。
不过既然早就得到批准,应该是没什麽大问题了。
Treasury says Beyoncé and Jay-Z’s trip was approved
Posted by
CNN Correspondent Erin McPike
(CNN) - Beyoncé and Jay-Z's recent controversial trip to Cuba was approved
by the Treasury Department in advance of their travel, new documents show.
According to a letter obtained by CNN Tuesday, the Treasury Department wrote
to two members of Congress who called for an investigation of the trip and
explained the type of travel license obtained by the superstar couple.
"It is our understanding that the travelers in question traveled to Cuba
pursuant to an educational exchange trip organized by a group authorized by
OFAC [the Office of Foreign Assets Control] to sponsor and organize programs
to promote people-to-people contact in Cuba,” the letter read.
Due to the U.S. government's travel embargo with Cuba, Americans are
prohibited from visiting the communist country for tourism. U.S. citizens can
apply for licenses to go anyway, provided they show substantial proof they
intend to visit for specific reasons, such as for business or education. And
they must also provide a detailed itinerary.
Beyoncé and Jay-Z went to Cuba to celebrate their fifth wedding anniversary,
leading press reports to characterize the trip as a vacation. The Havana
Times, however, reported the couple met with a dance group, a children's
theater company, an arts institute and a singer, suggesting there was a
cultural and educational element to the trip.
Republican Reps. Mario Diaz-Balart and Ileana Ros-Lehtinen of Florida took
issue with the trip, and over the weekend asked the U.S. Treasury to
investigate.
After receiving the Treasury's response Tuesday, Ros-Lehtinen was not
satisfied.
"If the tourist activities undertaken by Beyoncé and Jay-Z in Cuba are
classified as an educational exchange trip, then it is clear that the Obama
Administration is not serious about denying the Castro regime an economic
lifeline that US tourism will extend to it," she said in a statement.
"That was a wedding anniversary vacation that was not even disguised as a
cultural program. As more human rights activists engage in hunger strikes, I
don't think they will see any evidence of how this scam endeavor will help
them become independent of the regime."
http://tinyurl.com/d7t9hqz (politicalticker.blogs.cnn.com)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.108.248.36
※ 编辑: SashaFierce 来自: 123.108.248.36 (04/10 17:25)