Bee有在官网放上感谢影片～ http://www.beyonce.com/news/a-my-words 是Blue项链照的那套衣服。 IN MY WORDS “EAT, PLAY, LOVE,” WRITTEN BY BEYONCÉ FOR ESSENCE MAGAZINE’S JULY 2011 COVER STORY, SHARES HOW A NINE-MONTH HIATUS AND LIFE’S SIMPLE PLEASURES REIGNITED CREATIVITY AND RENEWED HER SOUL. THE FEATURE IS AWARDED FIRST PLACE IN THE ARTS AND ENTERTAINMENT-WRITING CATEGORY. THE NYABJ AWARDS WILL BE HANDED OUT ON MAY 15 IN NEW YORK CITY AT A BANQUET TO BENEFIT NYABJ’S COLLEGE SCHOLARSHIP FUND. READ FULL STORY. ---- 碧昂丝处处皆有奖 2012.05.04 美国好莱坞女星碧昂丝以往因写歌获得奖项，但现在她因写杂志而获奖。 碧昂丝在《Essence》杂志艺术和娱乐类写一个故事，全美黑人新闻工作者协会的纽约分 会将授予碧昂丝其第一名的奖金。 碧昂丝写一篇文章题目为《Eat, Play, Love》出现在去年7月发行的《Essence》杂志中 ，葛莱美奖得主谈论音乐改变了她的生活中如何从休息。 碧昂丝和丈夫Jay-Z的在今年1月拥有他们的第一个孩子，女儿的名字为Blue Ivy Carter 。她在去年发布她的第四张个人专辑《4》。 歌手碧昂丝将获得该协会的奖金，并出席於5月15日在纽约与办的颁奖晚会。 【I'm国际通编译】 http://beta.im.tv/article.aspx?cid=&id=35186 ---- Beyonce, the next Edward R. Murrow? Is there any honor Beyonce hasn’t received? The multi-talented performer can now add award-winning journalist to her list of accolades. The New York Association of Black Journalists is paying tribute to Mrs. Jay-Z for an article she wrote called “Eat, Play Love.” The July 2011 Essence magazine article detailed how a nine-month break changed her life. Beyonce joins more than 40 other honorees receiving recognition for writing from the NYABJ. Chapter president Michael Feeney assures it is talent – not celebrity – that earned Beyonce the honor. “This is one award and I feel strongly that the award was judged on the content and not on her name,” Feeney said. “It wasn’t -- I feel -- given because it was Beyonce. It was given because it was a well written article.” Feeney said the Dallas-Fort Worth chapter of National Association of Black Journalists judged the entries. The winners were determined prior to Feeney’ s tenure, which began in January. “The awards are for writing,” he said. “If someone does an extraordinary piece of writing and they submit it, it has a chance to win.” Feeney added that the prize could serve as an inspiration for aspiring, young journalists. “Beyonce’s a role model. I hope with this honor this will inspire other young girls out there to pick up a pad and paper and maybe pursue a career in journalism,” he said. “If nothing else comes out of this, maybe it will inspire another young girl to write and pursue her dreams.” http://tinyurl.com/7j8p2mj (www.hlntv.com) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.137.120 ※ 编辑: joyride 来自: 180.177.137.120 (05/05 18:09)