◎ Beyonce - Run the World Live BMA (fancam) http://v.youku.com/v_show/id_XMjcwODgyMjMy.html 被众多媒体誉为Beyonce这一生中经典演出之一的Billboard Music Awards表演， 有兴趣的话可以从不同角度再看一次这场表演。 原来dancers有躺下来跳MV里那个抬腿舞耶。 看到最後真的好想拿着小红旗子帮碧姐摇旗呐喊～～～ ◎ Bee再度登上6/4的Billboard杂志封面。（全文贴在本文後面。） http://tinyurl.com/3fdv3h4 ◎ 当晚相关照片： “Run This World (Girls)” Performance http://www.beyonceworld.net/photos/thumbnails.php?album=231 Accepting The Millenium Award http://www.beyonceworld.net/photos/thumbnails.php?album=232 Backstage http://www.beyonceworld.net/photos/thumbnails.php?album=233 Press Room http://www.beyonceworld.net/photos/thumbnails.php?album=230 ◎ Kelly Rowland on Beyonce's EPIC Billboard Performance... https://www.youtube.com/watch?v=4bnjq0rZ4xU Kelly接受采访谈到Bee的演出、获奖与对Bee感谢LeToya、LaTavia的看法。 ◎ Bee接受AOL专访，谈到这场演出与去年Lorella Cuccerini表演的关系。 "My makeup artist showed me the performance of Lorella Cuccarini a year ago, and it inspired me so much," Beyonce tells AOL Music, exclusively. "I then met with the talented people who worked on it. The technology and concept were so genius. Thank god for YouTube or I would have never been exposed to something so inspiring. I never worked so hard on anything in my life as that performance for the Billboard Awards." 去年Bee的化妆师给她看了Lorella Cuccarini的表演， Bee看了之後觉得深受启发， 因此找来这个表演的幕後团队来一起合作。 她也感谢有YouTube可以让她看到这些充满启发的表演。 （话说MV前面跟她一起跳舞的两个男舞者也是Bee透过水管发现而找来合作的喔。） 全文贴在本篇後面。 ◎ 名人们在推特上表达对Bee演出的赞赏： LeToya Luckett: No,thank u…. Love U. Happy tears… Missy Elliott: BEYONCE go awwf! Wow!!! All i can say! BEYONCE a True Entertainer!! U Deserve the Sucess! Such a Hard Worker! Rihanna: Congrats to Beyonce on a #MAJAH award and tribute #1LOVE #diditonem #brrrap #fancy #fashion #Rah #STAN #stadiumstatus #Werk #RihannaNavy Jermaine Dupri: Beyonce hitting that stanky leg on y’all lol Rev Run: These effects are nuts! #Beyonce La La Vazquez: B.E.Y.O.N.C.E———–> UNREAL! UNBELIEVABLE! WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWW Karina Pasian: Okaaaayyyyyy SOOOO I hope everyone knows that NO ONE CAN COME ON AFTER THAT PERFORMANCE BEYONCE I FRICKIN LOVE YOU Estelle: #allyeseverything. bey @ #bbma Solange: I can’t feel my face I’m smiling so hard!!!! Keri Hilson: THAT SHIT WAS ABSOLUTELY AMAZING…BEYONCE…INCREDIBLE!! Monica: Beyonce always has known how to bring the house down…what she does takes diligence, dedication & straight up hard work. She be Killing it Tiffany Evans: Im so happy for Beyonce!!that performance was justttt ughhh!!!Dope way to come back. Trey Songz: Congrats to B! She the illest Diplo: Whoa beyonce on bface I’m smiling so hard!!!! Rye Rye: Can’t lie Beyonce killing her performance of Run the World lol yessssss Bey! Jazmine Sullivan: just incase u ain’t know! ima #beyoncefan. the b killed. taught her all the dance steps myself:) ….jk J. Cole: Beyonce.. G.O.A.T. woww Sean Garrett: Congrats B well deserved!! Ledisi: Yes Ms. Beyonce is incredible!Love her always. Omarion: #Beyonce is the Truth!! Hands down!! Wow!! Real performer!! I’m speechless!! Serious..I’ve never witness such greatness! So humble,so thankful..wow! Taraji P. Henson: WEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRKKKKKKK!!!! #Beyonce Pink: Beyonce just KILLED it at the Billboard awards. So original, so rad. Me and @hartluck loved it. Rodney “Darkchild” Jerkins: Watching Billboard Awards and after that performance by Beyonce, I don’t think anyone else should perform tonight! She is just that good. Polow Da Don: BEYONCE IS WHAT ITS LIKE TO GET IT RIGHT!!!!! #SOINSPIRING. I LOVE MF’s THAT LIVE IT…. Brandy: All I can say is WOW about a mind blowing performance on the Billboard Awards!! I’ll leave it at that!!!!! Angela Simmons: Man I just seen beyonce’s billboard performance. She’s amazing WOW!!! Binkie of Electrik Red: The rapture did happen and we all just watched the second coming of CHRIST! JESUS is in fact a woman and his alias is BEYONCE’ #repent ◎ AOL全文： Beyonce Reveals Inspiration Behind Billboard Music Awards Performance Posted on May 24th 2011 9:03PM by Benjy Eisen When Beyonce took to the stage at the 2011 Billboard Music Awards this past Sunday (May 22), she gave what was, quite possibly, the performance of her lifetime. It certainly ranks up there among the most memorable in the award show's history. Honored with the Billboard Millennium Award, Beyonce performed her current single, 'Run the World (Girls)' while dancing and interacting with high-tech video projections synced behind her. Indeed, the word "epic" comes to mind, as it was a dazzling marriage of choreography and technology, the likes of which have rarely been seen on live television. However, some have argued that the word "groundbreaking" might be misleading -- Beyonce's performance may have been unique in its execution, but the basic idea actually came from a performance by Italian pop singer Lorella Cuccerini in 2010. The visuals, dancing and even sequencing are remarkably similar at points. That's no coincidence, nor is it a rip-off. Rather, Beyonce acknowledges the direct influence. "My makeup artist showed me the performance of Lorella Cuccarini a year ago, and it inspired me so much," Beyonce tells AOL Music, exclusively. "I then met with the talented people who worked on it. The technology and concept were so genius. Thank god for YouTube or I would have never been exposed to something so inspiring. I never worked so hard on anything in my life as that performance for the Billboard Awards." Naturally, YouTube is now flooded with side-by-side comparisons of the two performances and, yes, it is fascinating to see how ideas can evolve from one creative entity to the next. But whereas critics are quick to point out influences, musicians are more prone to identify them as inspiration. In turn, Beyonce's performance will now, no doubt, "influence" other artists at future award shows. For proof, check back next year. And that, of course, is exactly why Beyonce is a Billboard Millennium Award recipient. http://blog.music.aol.com/2011/05/24/ beyonce-responds-to-controversy-over-her-billboard-music-awards/ 缩：http://tinyurl.com/3dxyxgl ◎ 6/4 Billboard封面相关文章： On a night filled with intense star power, Beyoncé delivered the first live performance of her current single, “Run the World (Girls).” The bodacious set that married technological wonderment with the singer’s athletic movements and an army of dancers brought down the house at the sold-out MGM Grand Arena in Las Vegas. Not to mention a metallic macramé-ish dress that had the audience-and Twitter-on fire. Beyoncé was honored with the Billboard Millennium Award after her unannounced performance (the news did leak, the day before) at the May 22 awards show, which recognized her career achievements and influence in the music industry. Her mother, Tina Knowles, presented the award after the audience watched a videotape of tributes from Michelle Obama, Lady Gaga, the-Dream, Bono, her parents and others, all of whom spoke of the power of her music and personality. “I’m very proud of her,” Obama said, “very proud of the woman she is and the role model she provides to so many women. And I truly congratulate her on all her success.” Barbra Streisand: “Great performers have a sound and style that is all their own and that’s why so many people love Beyoncé. And so do I.” Stevie Wonder said, “She’s able to go to many places but keep still that class. I like that.” Kenneth “Babyface” Edmonds gushed, “She inspired me to want to be more of an artist.” Bono’s prediction? “She makes songs that will live forever.” While catching her breath after the physically strenuous performance, Beyoncé thanked her family, current and former members of Destiny’s Child and her husband-”I love me some Jay-Z,” she said. And the audience roared. He was in the front row, standing, like everyone else in the venue. Twitter seemed on the verge of overdrive. The tags were #bbma and #Beyonce, and it seemed tweeters couldn’t type fast enough. “I thank all the legends who said all those beautiful things to me,” Beyonc é said. “I grew up loving and admiring all the people who were on that tape. This is a moment I have to soak in because it is one of the best memories of my life. “Her version of “Run the World (Girls)” featured 50 female dancers with the star’s choreography synchronized to videotaped elements. She caught and tossed a red spear; grabbed a floating globe, put it in her mouth and then exhaled it out; she made lines dip and curve based on her hand movements. Beyoncé based her stage set on an Italian TV performance by Lorella Cuccarini that the artist’s makeup artist had shown her on YouTube a year ago. “It inspired me so much,” Beyoncé told AOL Music a few days after the awards. “The technology and concept were so genius . . . I never worked so hard on anything in my life as that performance for the Billboard awards.” One of the designers of Cuccarini’s video, Kenzo Digital, worked on Beyoncé ’s video as well. “She took that idea and blew it up to an epic level,” said Don Mischer Productions’ Charlie Haykel, co-executive producer of the Billboard Music Awards. “She put her whole team on it and the great thing about them is they leave no stone unturned.” During rehearsal, Beyoncé politely went back and forth with Mischer and director Louis J. Horvitz over everything from microphone placement to camera angles to the direction her mother was facing when the award presentation was made on a small stage in the center of the arena. “In the professional-and perfectionist-way she pushes herself, she does something like nothing you’ve ever seen on television,” said Mark Bracco, VP of alternative series and specials at ABC Entertainment. “She’s amazing. Watching her during rehearsal you saw how difficult it was to line up with the screen and how much she wanted it to be perfect.” Thanks to Beyoncé’s performance and the May 18 release of the “Run the World (Girls)” video, the song’s digital track sales totaled 41,000 units in the week ended May 22, more than tripling from sales of 13,000 in the prior week, according to Nielsen SoundScan. Billboard editorial director Bill Werde, who participated in the booking of the show, saw Beyoncé’s performance as a highlight in a well-rounded night. “It’s great,” he said, “when you can recognize a truly singular talent, in this case Beyoncé, also give an Icon Award to Neil Diamond for the length and stability of his career and, at the same time, give an opportunity to [Billboard.com/Chevrolet Cruze-ing to Las Vegas battle of the bands winner] Gentleman Hall-all of it breaking in real time.” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.93.48.133