虎大人建议我po的, 不然我原本觉得这只是跟朋友讨论的内容, 很不好意思po板... Beyonce这次的Ave Maria催泪效果真的出乎我意料, 即使在她这张专辑刚出的时候, 我就已经听过非常多次, 当时确实觉得Ave Maria很好听, 但没有专心听看歌词, 还感 觉不到其中真正的动人之处. 一直到洛克斐勒广场的这场演出, 我去翻了歌词出来边读 边听, 才发觉其间的情意真的很深刻. http://www.6lyrics.com/music/beyonce/lyrics/ave_maria31.aspx 这是Ave Maria的歌词. 我觉得无论是 I've been alone When I'm surrounded by friends How could the silence be so loud (特别是最後这句 "沉默为何听来如此吵杂" ) 或是 Sometimes love can come and pass you by While your busy making plans Suddenly hit you and then you realize It's out of your hands, baby you got to understand 道出现实中无尽的无奈与无力. 每一段的 You are my heaven on earth You are my last, my first 听来都不仅只有宗教意涵, 也内蕴了许多深情. 这些歌词都深动细腻, 却又直接地描绘了爱的多变与伤人之处, 我刚刚一边听一边 忍不住大哭了好几次, 没想到又唱又跳已经到登峰造极的Beyonce, 居然能唱出让我 如此感动的歌曲. -- 微茶硷.绿茶.饼乾.变化型 http://blog.yam.com/tinkaichie 内含电影, 音乐, 文字, 请酌量服用. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.67.227