看板BeingWhere
标 题Re: 小松未步「I just wanna hold you tight」中译歌词
发信站中央情报局 (Tue May 10 12:24:31 2005)
转信站ptt!cia.hinet.net!CIA
※ 引用【chikachan (20岁的老婆婆)】的话:
: (从MAR动画的中文字幕抄下来的...)
: 多麽残酷的梦
: 不管怎麽叫喊
: 肃的一声
: 你就从手臂穿过
: 消失在黑暗中
: I just wanna hold you tight
: 永远都不要放手
: 就算受到伤害 也能选择同一条路
: 世界上唯一的人
: 向不听话的我 给予了爱
: 哭累了而睡着的时候
: 请抱紧我
: 为了不失散
ξ多麽可怕的梦境 无论如何地奋力叫喊ξ
ξ倏地 你挣开了我的手 消失在黑暗之中ξ
ξI just wanna hold you tight 永不分离ξ
ξ即使遍体鳞伤 仍旧会做出相同的选择ξ
ξ因为世上唯有你 将爱带给了不懂事的我ξ
ξ哭累困倦的时候 紧紧地抱住你 绝对不要失散了ξ
我翻的
因为觉得上面几句怪怪的...
--
オモテはスベテ
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:61-229-33-239.dynamic.hinet.net ▉
├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉
╰┼情局▉ ◣