Music Freak 04/11/10 http://www.mfmagazine.com/Neo_top_page2/other_contents/ backnumber/previous_year/2004/04_11/0411_tokushu3.html 三枝夕夏 IN db New Album 『U-ka saegusa IN db II』 11.17 On Sale！ 从去年11月19日发表的首张专辑大概一年。三枝夕夏 IN db的第二张 完整专辑完成了。除了自己的作品发行以外，提供其他艺人的歌词、坚决 实行头一次独唱现场演唱会、现场演唱会活动的客串演出、歌迷俱乐部的 设立等等，总之令人立体地感觉到竭尽全力一路跑过这一年，三枝夕夏 IN db 的活动，现在的他们，成果满载着充实的内容。 包含今年发表的四首单曲，提供 JEWELRY、WAG 乐曲的三首作者翻唱 (self cover)曲，以及爱知县警察推行的「进行吧！创造安全的城市」形 象曲，就这张总共12曲的话题丰富之作品，听听看主唱三枝夕夏的谈话。 ●第二张完整专辑终於完成了啊。一针见血，成为怎样的专辑呢？ 三枝夕夏（以下三枝）：今年一年，总之自己也竭尽全力做到了，然而我 认为这张专辑便是集大成的内容。 ●也举行了独唱现场演唱会呢！ 三枝：是。现场演唱会大约是从去年岁末开始发言，在今年的初期、夏天 左右落实吧！我认为因为正式进行着谈话，所以在作品创作上，会 自然地意识着演唱会。这些编曲，可带动演唱会的气氛吗～等等？ ●实际上，有否创作现场演唱会用的乐曲呢？ 三枝：这张专辑几乎全部歌曲都是啊！说明一下，实际上今年的录音不是 取决於专辑或单曲，而是以遇到喜欢的乐曲便填写歌词，唱过之 後，储藏的方式进行，所以也有完工前所创作的曲子。我认为今年 是因为打从年初开始，脑海里面便充满现场演唱会，所以自然地在 收录曲方面也意识着现场演唱会。 ●那麽在完成之前，也有一直储藏的曲子吗？ 三枝：对啊！因为 JEWELRY的曲子和 WAG的曲子，打从写歌词的时候开始 便极为喜欢了，所以从很早的阶段开始就恳求着：「也请让我唱！」 因为得到「一定会！」的回答，所以在四月份录音了啊！ ●三枝小姐提供 JEWELRY和 WAG歌词，三首作者翻唱曲，带着非常深厚的 兴趣聆听过了，感觉非常不错呀！ 三枝：谢谢。虽然各自重新编曲，但是比起JEWELRY 的两曲原作，编曲的 摇滚色彩更为强烈，所以形象也有相当的改变。我认为WAG 的翻唱 曲，因为在混音阶段放入玻璃碎裂的声音，增加钹之类的，所以最 後好像心神不宁、很兴奋似的，完成非常有趣的结果。 ●即使在独唱现场演唱会也演唱了啊！稍微让人吃惊唷！ 三枝：是。由於是极为喜爱的三曲，我提出了「尚未发表，但是一定要 唱」的希望。实际上在演唱会上唱唱看，变得更加喜欢了。 ●自我翻唱，没有困难吗？ 三枝：老实说，最初是逞强啊。非打乱原作的印象不可！非大费周章不 可！（笑）。可是，一旦进入录音的话，唱得一高兴，完全不在意 了啊！这三首歌曲对自己来说是什麽，我认为是完成度非常高的作 品。因此一开口唱，就真的变得很快乐。 ●有种「WAG 的歌曲，女性会唱成什麽样子呢？」的兴趣，重新粉刷成漂 亮的三枝色彩啊！ 三枝：「出乎意外地合适」大家都说着。自己不太能理解，不过，因为独 唱现场演唱会之观众徵询意见表，似乎获得好评，所以很放心（ 笑）。 ●然後，这次也收录爱知县警察推行的「进行吧！创造安全的城市」形象 曲《Hand to Hand》啊！？ 三枝：是。最初没有预定收录，然而由於是非常好的乐曲，因此紧急收录。 ●这首是三枝小姐补充作词吗？ 三枝：是的。从爱知县警察徵求的形象歌曲歌词应徵里面，由我决定最优 秀大奖呀！尾崎春美小姐的歌词获选为最优秀，由我修饰歌词，这 是先写词，大野爱果小姐後谱曲的作品。 ●补充作词也是第一次吧！？如何呢？ 三枝：对啊。今年真的是各式各样学习。因为自己也曾经挑选尾崎小姐的 歌词，从最初开始传递着那个世界观，所以没有想太多，坦率地化 为文字的感觉，轻轻地完成了。 ●歌唱出生地的形象歌曲，会感慨万千啊！？ 三枝：是的。那个已经是了！出生地果然具有强烈的深思，这次担任代言 是非常光荣的事情，即使不多，如果能共同努力创造安全的城市的 话；总之，很用心地歌唱了。 ●今年独唱现场演唱会以及歌迷俱乐部的设立，加上不管怎麽说，从八月 起连续四个月发行，极为充实的一年唷！？ 三枝：真的是啊！虽然开始说出想做的人往往是自己，但是其实是非常的 我行我素(my pace)， 由於三件以上的事情同时进行，就会陷入恐 慌，因此老实说有着费劲的时期。但是，说了想做之後，实际上就 有能够接受那些事情的环境，我认为是非常幸福的；拥有支持那些 事情的歌迷们，感觉也真的很幸福。 ●从出道当时开始，便说过希望有一天举办现场演唱会，但是实际上，达 成梦想的独唱现场演唱会如何呢？ 三枝：正在做的时候也是，结束的时候也是，稍微放心的状态，不太知道 自己在做什麽，是诚实的心情。总之言语无法形容，最正确的表 现……。只是有一个确实的感觉，演唱会是大家完成的结果。当然 一起站在舞台上的乐队成员也是，但是，於会场掀起高潮的各位观 众，以及在看不到的地方支援的大批工作人员，总觉得真的充满好 想大喊「谢谢～」的心情啊！ ●刚才正在阅读本杂志招募演唱会的感想，看法如何？ 三枝：结束之後，听到简单的感想，第一次那样地好好阅读大家所写的事 情，从观众席旁边观看舞台，实际体会这种感觉。因为我只有从舞 台旁边观看现场演唱会的体验，所以研读来自观众席旁边的感想， 得以稍微客观地回顾演唱会啊！总之只有值得反省的事情，但是， 大家都说很快乐，最棒的是特意地传送感想，非常感谢。谢谢。 ●然後，这次附加极为漂亮的特典呀！ 三枝：相当一段时间以前，在官方网页招募大家喜欢的三枝夕夏之歌词成 语，以及相关的插曲。我自己阅读那些邮件是很享受的，每次传送 邮件都全部过目。在大家的插曲里，受了相当的冲击，传送考生、 失恋经验谈的人，各式各样的事情，让我很感动……。我认为一定 要将这些集合成册。 ●寄件者实际上看到特典，会知道被刊登的事情吗？ 三枝：会啊。虽然希望全部介绍，但是篇幅有限，所以这次我挑选几篇。 还有配合歌词，亦刊登了许多照片，也有从前的事情，成为令人怀 念且美好回忆的一本书。 ●今年也发表自己作曲的歌曲，真是充实的一年，并且有所成长不是吗？ 三枝：最近一年感受到的事情是，现实令人坚强，也让人脆弱。 如同跨越高栏的时候，自己没有力量就会变得非常虚弱，可是越过 那些的时候，能够穿越的时候，就会变得远比先前的自己更强壮不 是吗？虽然只是不知道成长，但是我认为比以前的自己，精神上相 当地变强了不是吗？我希望今後也要好好地作出自己非超越不可的 高栏，在跌倒失败的同时，一一过关。 三枝夕夏 IN db NEW ALBUM 『U-ka saegusa In db II』 11.17 Release --------------------------------------------------------------- GIZA studio GZCA-5055 ￥3,059（含税） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.21.184.220