WEDNESDAY SEP 05 http://davidbeckham.musictotheirears.com/cms2/blog.php?id=18 一样，随便翻懂就好 Last week was an incredibly frustrating one as far as football goes. To get back to fitness and then get injured again so quickly is very disappointing, but I’ll be doing everything I can to get back playing as soon as possible. I’ve started the rehabilitation process and I’m working hard to get back on the pitch again. 上周难以置信的令人沮丧。回到健康然後如此迅速再次受伤非常令人失望，但是 我会尽我所能的恢复健康回来踢球。我已经开始复健。 Of course, I’m disappointed that I won’t be joining up with the England squad, but I wish the lads all the best for the qualifiers. 当然我非常失望我没有办法参加英格兰国家队，但我祝贺那些入选的年轻选手。 There’s definitely enough quality to get the right results against Israel and Russia, and although I’m the first to admit I’m not the best armchair fan I’ll be cheering on the lads from home. 对Israel和Russia很明显的可以取得好成绩，我必须承认，尽管我不是最佳推手， 但我在家为那些年轻人喝采。 Anyway, that’s all for now. I’ll keep you posted on how things go with my recovery. 总之，现下就是这样了。我会随时告知你们我的复原状况。 Speak to you soon David -- 开始赶进度 -- ╭◢██◣╮ Go! ~England~ Go! ╭ ◢█═◢██◣ ══════╮ ║█◤ █╰═══════════╯ █ █ █ ︿ ║ ║█ █ ◢◢◣◣ ◢█◣ ◢█◣ █ █ █ ＼ ║ ║█ ◢█ ████ █◢◤ █▌█ ﹟ █ █ █ /10 ║ ║◥██◤ ◥◤◥◤ ◥█◤ ◥▌◤ ◢█◣◥██◤ 〈 ﹀ ║ ╰ψTheAnswer3═════════════════════════╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.118.35