作者yukionna (做球迷的要习惯离别)
看板Beckham
标题[blog] WEDNESDAY AUG 29
时间Thu Aug 30 23:07:23 2007
WEDNESDAY AUG 29
以下删东删西随便翻看看就好
Playing for England is always a special experience and none more
so than running out onto the pitch at Wembley. Unfortunately, the
result wasn’t the one we wanted, but I felt we played fairly well
despite losing to Germany.
为英格兰踢球总是有特别的经验。很不幸的,结局不是我们想要的但是我们
打的不错
I managed to play the full 90 minutes which was great as it gets
me that much closer to full match fitness and hopefully I can play
more of a part in the upcoming Galaxy games.
我设法打满90分钟并希望我能多踢些接下来的银河比赛
I’m really looking forward to playing in my first cup final in the
US against Pachuca on Wednesday. Although I was unable to play against
them in the previous Super Liga cup game, we won 2-1, so I’m hoping
to play tonight and help the team get another win. They are one of
the top sides in Mexico so we know this will be tough game, but one
we are all looking forward to.
我真的非常期待星期三我对Pachuca的第一个冠军决赛。我在之前那场2比1
赢的比赛中没有办法和他们踢球,因此我希望今晚能出赛并且帮助球队拿到
另一场胜利。他们是Mexico的强队之一,所以我们知道这会是一场硬战,但
我们全部都正期待着
I’ll let you know how the game goes.
David
--
有官方blog这种东西真好.....XD
--
█████████████████████████████████
◢█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢◢◣ ◢ ◣ ◢█◣ ◢█◣ ○╱
█▆█ █▅ █ ██▎ ███ █▅█ ▋▋█ ﹀●
◥▆◤ ◥▇◤ ◥█◤ ◥◥◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◥▕◤ ⊕﹏﹏﹏ 〈 ﹀
█████████████████████████████████
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.118.35
1F:推 chenen7813:感谢翻译 有官方blog这种东西真好~ 08/31 00:12
2F:推 CR007:感谢翻译 这Blog真是好物 08/31 12:55