作者zhao4 (google大神)
看板Beatles
标题Piggies
时间Sat Oct 25 12:54:44 2014
四位披头在Pepperland神游了将近两年後
终於回归现实 在68年底推出White Album
side two有连续三首与动物有关的歌曲
Blackbird -> Piggies -> Rocky Raccoon
其中最令我印象深刻的是Piggies
轻短可爱的旋律和巴洛克式的编曲
却是George批判社会阶级的伪装
“Have you see the little piggies
Crawling in the dirt?”
轻声细语的开场
你以为讲的就是泥巴里的小猪
反正连海象也能入歌
披头四还有什麽不能写的?
只是日复一日 年复一年
当我们过着平淡的生活
想要往上爬 却被制度绑着
想要说实话 却害怕伤了人际关系
想要改变点什麽 却只是空想
你才警觉到 或许George讲的小猪 其实就是你和我
“Have you see the bigger piggies
In their starched white shirts?”
第二段说明猪也有贵贱之分
高等猪就是大 就是有钱 就是乾净
牠们不需要关心周遭
George无奈地喊出
“In their eyes there's something lacking
What they need's a darn good whacking”
看看今日台湾某城市的选举
这不仅是比喻了
George根本是预言家
Piggies还有些出乎意料的黑色影响
恶名昭彰的Charles Manson承认这首歌是他种族战争(race war)的念头来源
另外Leno and Rosemary LaBianca, Gary Hinman等命案凶手都"致敬"了这首歌
(因为手法太变态了请自行搜寻维基百科)
当然这绝非George的本意
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.245.65.178
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Beatles/M.1414212887.A.FFA.html
1F:推 flybabyfly : George谱的词有些都蛮逗的 像Taxman XDD 10/25 16:53
2F:推 jarvisbrett : 这首我也爱 感谢分享心得! 10/25 22:11
3F:→ jarvisbrett : George的solo专辑其实根本不输其他披头啊 10/25 22:12