各位乡民大家好 最近才开始从BEATLES第一张专辑细听 过去都是听成名曲或HIT精选收录之类 因此最近在听ABBEY ROAD时听到了这首 maxwell's silver hammer 轻快俏皮的旋律让我多听了好几次 仔细一听才发现其中歌词的诡异及可怕 让我百思不得其解 Google了一下也没有找到网路上有人真正在解释这首歌的意涵 因此上来问一问强大的乡民 不知有没有人能确切解释这首歌背後的意义 以及BEATLES创作歌时的背景、是否与所处时局有关? 万分感谢!!! 歌词： Joan was quizzical studied Para physical science in the home Late nights all alone with a test tube oh oh oh oh Maxwell Edison majoring in medicine calls her on the phone Can I take you out to the pictures Jo-oh ho-oan But as she's getting ready to go a knock comes on the door Bang bang Maxwell's silver hammer came down upon her head Bang bang Maxwell's silver hammer made sure that she was dead Back in the school again Maxwell plays the fool again teacher gets annoyed Wishing to avoid an unpleasant sce-ee-ee-ene She tells Max to stay when the class has gone away so he waits behind Writing fifty times I must not be so-oh-ho-oan But when she turns her back on the boy he creeps up from behind Bang bang Maxwell's silver hammer came down upon her head Bang bang Maxwell's silver hammer made sure that she was dead P.C. thirty one said we've caught a dirty one Maxwell stands alone Painting testimonial pictures oh oh oh oh Rose and Valerie screaming from the gallery say he must go free The judge does not agree and he tells them so oh ho-oan But as the words are leaving his lips a noise comes from behind Bang bang Maxwell's silver hammer came down upon her head Bang bang Maxwell's silver hammer made sure that she was dead Silver hammer man. 小弟初次PO文,若有冒犯敬请见谅^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.57.154