不知道有没有OP 因为是别人转寄给我的 如果有侵犯着作权请告知，谢谢 :) ----- 当初屁头四唱这首歌时，是另有含意的，其中隐含他小时候成绩劣等的郁闷心情。 然屁头四英年早逝，未曾公开这项秘密，因此这含意世人并不知晓。 当年屁头四学生时期成绩始终在B以下，无法达到B的标准， 伤心之余，希望成绩能有B就好了，於是写下此歌。 When I find myself in times of trouble 考试时我总是陷於麻烦之中 Teacher Mary comes to me 玛莉老师老是在我旁边 Speaking words of wisdom, let it Ｂ 她说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 And in my hour or darkness 答案想不出来，我心情何等黑暗 She is standing right in front of me 玛莉老师又站在我前面 Speaking words of wisdom, let it Ｂ 又说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Whisper words of wisdom, let it Ｂ 老师说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 And when the broken hearted people 世上的考场碎心人 Living in the world agree 都会同意 There will be an answer, let it Ｂ 一定会找到答案！我要Ｂ等成绩 For though they may be parted 虽然他们座位被调开 There is still a chance 仍然坚信他们有机会 that they will see 能瞄到答案 There will be an answer, let it Ｂ 一定会找到答案！我要Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 There will be an answer, let it Ｂ 一定会找到答案！我要Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Whisper words of wisdom, let it Ｂ 老师说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 (solo) Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Whisper words of wisdom, let it Ｂ 老师说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 And when the night is cloudy 从白天考到乌云密布的夜晚 There is still a light that shines on me 只有考场灯光伴我 Shine until tomorrow, let it Ｂ 从今天考到明天，Ｂ等成绩 I wake up to the sound of music 我从考试结束铃声中惊醒 Teacher Mary comes to me 玛莉老师又站在我前面 Speaking words of wisdom, let it Ｂ 她说：我看你考个Ｂ等的成绩也就不错了 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 Let it Ｂ, let it Ｂ Ｂ等成绩，Ｂ等成绩 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.2.175