作者MoonStruck (月色下发晕的神采)
看板Beatles
标题[问题] 请问这段话是出自於哪里?
时间Tue Jul 18 14:28:04 2006
请问大家一下
张雨生曾经在他的最後一张专辑「口是心非」中引用约翰蓝侬的一句话:
以下为文案的部分节录,黄色的部分是约翰蓝侬说的:
..........................................................................
严格说来,「超越」,是我这次做唱片时最先考虑的事情。其次,是「诚实」。
至於那些主不主流、另不另类、新不新潮、前不前卫的问题,我不需要也不想要憯越
地代媒体界定。
听听约翰蓝侬的愤愤不平,「这整个音乐商业真是恐怖至极,完全是
他妈的屈辱生涯!一个人必须彻底地羞辱自己,才能达到『披头四』过去的地位,而
那正是我所深恶痛绝的……」或许,对於聆听者,我只想证明我完成了我的专辑。
..........................................................................
请问约翰蓝侬说的这句话是出自於哪里?他写的书吗?还是专辑?
请问蓝侬他这段话的原文是什麽?
我也是披头迷,可是找不到蓝侬这段话的出处
请问各位披头迷有人知道吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.176.216
1F:推 waveshearer:Lennon Remember? 07/18 23:58
2F:推 Beyond:中文版的话是蓝侬回忆p.231,但字面上翻译有点不同 07/19 13:50
3F:推 MoonStruck:请问可以把这一段话的原文po上来吗?拜托...感激不尽 07/20 02:35
4F:→ MoonStruck:谢谢你 <(_ _)> 07/20 02:36