作者obiwan1103 (e04乐团)
看板Beatles
标题Re: Yoko
时间Thu Feb 21 23:00:29 2002
※ 引述《Hyphen (John & Yoko)》之铭言:
: 有的书说她叫小野洋子
: 有的叫她大野洋子...
: 请问一下有没有懂日文的前辈
: 他的译名到底是什麽呢?
应该叫小野吧
我去纽约的时候有碰到个日本室友
跟他用英语聊john lennon
但是聊到小野洋子只好用汉字表达 再加上英文Yoko Ono
他就懂了
而且我还没看过大野洋子的说法...呵呵
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.216.31