作者Narancia (カツゾ！ヨコハマ！)
看板BayStars
标题[1028] 石井 古木 多村进厂维修
时间Sat Oct 28 17:54:49 2006
石井：预定１１月７日进行右膝手术，全治两个月。
古木：预定１０月３１日进行右膝骨刺摘除手术，同样全治两个月。
多村：腰椎椎间盘突出，３０日进行神经麻醉治疗。
（感谢 procpaper 和立哥指正）
--
hernia 是疝气对吧？有别的意思吗？这院长未免太强了.. Orz
原来古木和院长都不参加秋训的原因是这个..
--
「守备ではトリックプレーを见せて、皆さまの寿命を缩めてすいませんでした。
だからもうバットで何とかするしかないなと」
- 村田修一 2006.06.09
八里同点牺飞 九表失误 十里再见两分弹 -
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.242
※ 编辑: Narancia 来自: 203.73.174.242 (10/28 17:56)
1F：推 Enescu:hernia是指在"不对的位置"，所以应该是疝气... 10/28 17:56
2F：推 Narancia:感谢 10/28 17:59
3F：推 herbage:伟哉！院长！ 10/28 18:26
4F：推 KKyosuke:的确是疝气 伟哉！ 10/28 19:03
5F：→ kazuo:院长... 10/29 00:10
6F：推 procpaper:腰部HERNIA可能是腰椎椎间盘HERNIA的简写， 10/29 00:48
7F：→ procpaper:也就是腰椎椎间盘突出的意思 10/29 00:49
8F：推 Narancia:这可以藉由神经麻醉治疗就可以根除吗? 看新闻和多村自己 10/29 01:11
9F：→ Narancia:讲的都只提到这个 而我对这方面完全是门外汉... 10/29 01:12
10F：推 dish:疝气一定要开刀吧...囧 10/29 03:50
11F：→ dish:就把肠子推回去..然後把洞缩小或缝起来.让肠子不再掉下去 10/29 03:51
※ 编辑: Narancia 来自: 211.74.212.223 (10/29 17:51)