作者tcsubaru (tcsubaru)
看板BayStars
标题多村日记0322
时间Thu Mar 23 01:06:09 2006
http://www.hitoshitamura.com/
翻的不好请见谅...
2006年03月22日 "TEAM JAPAN" 到达了全人类未曾到过的地!!
终於成为世界第一了~!
而且,是值得纪念的WBC第一届冠军!
去年,因为WBC的邀请不知道如何调整,没有休息的一直练习,
2月20日穿上了日本队的制服,在沉重的压力下总算没有白费
而且,所有比赛都是先发,对今後的我而言,真的是成为最棒的经验和自信
这样的阵容应该是最後一次结成了 想要骄傲的想着这是在历史留名的事
照片是在置物柜间香槟战後照的!香槟流到眼睛里真是超~痛的 不过是开心的痛啦!
明天开始,就要回到横滨队了,要开始球季状态(season mode)
原文:
2006年03月22日
全人类未踏の地に"TEAM JAPAN" 到达！！
ついに世界一になりました～！
しかも、记念すべきWBCの初代チャンピオンです！
昨年、WBCの要请があり调整の仕方も分からず、オフは无休で练习をし、２月２０日か
ら『JAPAN』のユニホームに袖を通し、凄いプレッシャーの中やってきた甲斐がありま
した。
しかも、全试合スタメンで起用されて、今後の仆にとって、最高の経験と自信になりま
した。
このメンバーはこれが最後の结成になると思います。歴史に名を刻んだ事を夸りに思い
たいと思います。
写真は、ロッカーでのシャンパンファイトの後です！シャンパンが目に入ってチョ～痛
かったです。嬉しい痛みだけどね！
明日からは、ベイスターズに戻り、シーズンモードにしていきたいと思います。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.33.19
※ 编辑: tcsubaru 来自: 61.230.33.19 (03/23 01:06)
1F：推 nightmeteor:而且他是WBC第一届冠军战的胜利打点 XD 03/23 01:20
2F：→ nightmeteor:不论那打席的内容 只看这名号还挺吓人的 XDXDXD 03/23 01:21
3F：推 Kun2w8:希望他今年球季也能有稳定的表现 ^^ 03/23 01:56
4F：推 ROCKMANX6:希望不要受伤吧！ 03/23 06:10
5F：→ chordate:等等他眼睛的伤好了没，香槟流到眼睛里.... 03/23 08:38
6F：推 kaoshaoying:院长没看到前一篇文许多球迷留言呼唤跟相川照相吗XD 03/23 09:33
7F：推 Narancia:就算摆出憨厚笑容 也躲不了他不找相川拍照的事实..XD 03/23 09:37
8F：推 CjWmC:相川跟多村怎麽了? 03/23 22:16
9F：推 kaoshaoying:多村前一篇文章有跟金城合照，很多球迷留言希望下次 03/24 01:02
10F：→ kaoshaoying:能跟相川一起合照，不过还是只有金城:P(跟岩村) 03/24 01:03