作者silence0930 (CC)
看板PUBG
标题[影片] 排到声音可爱的妹子 说中文的样子超可爱
时间Thu Feb 14 23:33:29 2019
https://www.youtube.com/watch?v=2CiDLV9kwng
哈罗 大家好
我从600小时之後只排韩服 跟韩国人游玩的玩家！
目前游戏时数是2300个小时
由於我的韩语都是透过
游戏里跟韩国人聊天学来的
我完全没有去上过韩语补习班
发音可能没有专业韩语老师那麽标准
所以影片发音或翻译有误
可以告诉我让我改进!
不知道版上有没有人跟我一样
开VPN只玩韩服的人呢?
欢迎交流哦!!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.69.156
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PUBG/M.1550158412.A.D6F.html
※ 编辑: silence0930 (111.246.69.156), 02/14/2019 23:34:48
1F：推 ddeny0324tw: 请问VPN用什麽的啊 觉得猛 02/15 00:49
Mudfish连韩服+改Windows韩国时区就能连韩服了
2F：推 xxxddd748: 这程度只在游戏学蛮猛的欸 02/15 01:39
谢谢<3但在游戏中能学到的很有限 日常生活聊天的韩语还是听不太懂
3F：推 Basket0205: 声音可爱的妹子给推 02/15 06:53
3qqqqqqqqq
4F：推 xing1007: 所以有跟这妹子进一步认识吗 02/15 07:29
有+Steam好友 还有下一集 影片还在编辑中QQ
5F：推 tomsawyer: mudfish是韩国的 可能是用他 乱猜的 02/15 09:37
没错!!
6F：推 XDD: 声音就一般女生, 但原po是语言天才 02/15 09:39
谢谢<3 我只是玩得比较久而已~~
7F：推 basswalker: 你真的有猛 02/15 10:48
谢谢<3
8F：推 xu3ru8vmp: 推个 02/15 11:10
谢谢<3
9F：推 adccarryall: 这语言天份不可多得 02/15 11:41
3Q~~~
※ 编辑: silence0930 (59.126.68.198), 02/15/2019 12:16:31
10F：推 imjungyi923: 但是你还是别跟一般韩国人讲话吧XD 02/15 13:39
11F：→ imjungyi923: 用语很没礼貌 02/15 13:39
12F：→ imjungyi923: 但不得不说敢讲就赢一半 02/15 13:39
13F：推 xu019119: 为什麽不直接说是台湾人啊？ 02/15 15:18
我试过很多次了 通常直接说台湾人的话 他们都直接离开或不讲话比较多
反而伪装韩国人他们一开始的互动比较友善
完几场後我才会表明我是台湾人
14F：→ chunnhp0716: 因为他们觉得华人等级低 就跟我们看待外劳一样 02/15 16:19
yes
※ 编辑: silence0930 (59.126.68.198), 02/15/2019 18:30:32
15F：推 yoyoman84102: 为啥别跟一般人讲话啊 就不是韩国人 能沟通就好了 02/15 18:58
16F：推 yuechen: 韩国人有这麽靠杯喔 我都不知道 02/15 19:00
17F：→ yuechen: 狗眼看人低欸 02/15 19:01
18F：→ ivria: 一般韩国人对台湾印象不差阿 是PUBG真的实力等差太多了= = 02/15 20:42
19F：嘘 MosDonalds: 不要说你是台湾人拜托 02/15 20:42
20F：→ MosDonalds: 看完你的实况你讲话真的很没礼貌 02/15 20:42
21F：→ MosDonalds: 比韩国国小屁孩还可怕 02/15 20:42
22F：→ MosDonalds: 不要丢台湾人的脸 02/15 20:42
23F：→ ivria: 直接离开或不讲话 怕是因为没礼貌不想接话吧... 02/15 21:00
24F：→ ivria: 说游戏外不要用 是因为如果这样跟一般人对话 会被打的.. 02/15 21:03
25F：推 Amulet1: 我的推文嘞= = 02/15 21:08
26F：推 leo01018: 我猜中国人的关系吧... 认为是一样的 02/15 21:39
27F：推 wwjdwenjay: 确实都是半语（不礼貌），但是游戏而已敢讲就好 02/15 21:53
28F：推 chocoislove: 因为台日友好 日韩.. 02/15 21:54
29F：→ APM99: 其他游戏去日服玩也一样 知道你台湾人就闪了 02/15 22:10
30F：→ APM99: 就只是碰到过太多没品的吧 02/15 22:10
31F：→ APM99: 不过我自己也不希望对友是台湾人 来几个中国人好多了 02/15 22:11
32F：推 yoyoman84102: 真人面对面讲话 对方都马知道你不是韩国人 非韩国人 02/16 09:39
33F：→ yoyoman84102: 敬语半语没差吧 02/16 09:39
34F：→ yoyoman84102: 说游戏外不要用的 你在台湾遇到讲中文讲不好的 没 02/16 09:46
35F：→ yoyoman84102: 礼貌 你会直接开揍? 02/16 09:46
36F：→ Rivendare: 拿台湾比是三小 语言文化不同比个屌 02/16 12:10
37F：→ adccarryall: 不懂某楼在酸什麽 02/16 14:17
38F：→ ivria: 因为原PO有些不是讲不好没礼貌而已 讲白了就是脏话 02/16 15:44
39F：→ ivria: 就算游戏中也并不恰当 所以才提醒要小心 游戏外不能乱用 02/16 15:45
40F：推 xing1007: 韩日语都有敬语那些吧 跟中文差的可多罗 02/16 17:04
41F：→ MosDonalds: 回yoyo 同日本 韩国很注重礼貌 02/17 03:17
42F：→ MosDonalds: 敬语半语差很多 02/17 03:17
※ 编辑: silence0930 (59.126.68.198), 02/17/2019 21:13:20
※ 编辑: silence0930 (59.126.68.198), 02/17/2019 21:15:48
43F：推 hwuz: 差很多没错，但知道是外国人就不会在意，我觉得原po应该要一 02/17 21:42
44F：→ hwuz: 开始就表明是台湾人才对 02/17 21:42
45F：推 p587868: 其实 用破外语直接沟通 会比你恭恭敬敬表明自己是外国人 02/17 21:59
46F：→ p587868: 还要早进入状况 毕竟 人家母语人士一听就知道你是外国人 02/17 21:59
47F：→ p587868: 记得还有另一个版友 也是用破日语跟3个猥琐日本人玩超嗨 02/17 22:01
48F：→ p587868: 三不五时就讲到一些脏东西XD 02/17 22:02
49F：推 yusheng0423: 里面通通是半语...建议你稍微去学一下敬语 不然很不 02/17 23:52
50F：→ yusheng0423: 礼貌 02/17 23:52