作者AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)
看板BaseballXXXX
标题[闲聊] 安可这两天表现 日本网民反应
时间Sun Jul 12 23:23:31 2026
https://livejupiter2.blog.jp/archives/11086870.html
丢翻译
1 林安可来啦！
2 太猛了！
3 莫名其妙就觉醒了。
4 哇，醒了！
5 这笔补强真的是捡到宝了！
6 这就是台湾至宝啊。
7 原来台湾至宝在这里啊！
8 一安可
二安可 ← 现在进度
三安可
四安可(四暗刻谐音)_
9 安可下二军之後，状况真的变好了耶！
10看来能填补长谷川、桑原留下的空缺了吗？
11原来现在连那种球路都打得到了啊。
12喂喂，这家伙不是王柏融那种类型的吗？
13来自CPBL球员，在日职单季最多全垒打纪录还是王柏融的9轰
14桑原打一开始就不需要啦！台湾最棒！
15我还以为是森长可的某种变体名字。
（森长可是日本战国武将，以名字中的「长可」
联想到「安可」，纯粹是在玩名字。）
16击球初速真的很快。
17林在二军的成绩本来就像怪物一样。
我记得BABIP不到.300，OPS却超过1.000。
18怎麽回事？这家伙是役满吗？
(麻将梗，意思就是「强到爆」。)
19火腿除了伊藤之外都是後段轮值，所以不算数啦。
20把安可当成「暗刻」真的笑死。
21「台湾至宝」是不是有点太多了？
22怎麽觉得火腿老是被新来的洋将打爆？
连西摩（Seymour）是不是都打过他们？
23这家伙叫林安可。他会成为台湾出身最强打者。
24春训开始击球初速就很惊人。只要能确实击中球，
就会变成现在这样。很像佐藤辉明刚出道那时。
剩下就看身体能不能承受这种全力挥击了。
25可能因为是在北海道，也有不少台湾球迷来球场。
26两安可根本不能算役啦！如果想替西武做贡献，
就快点摸成「三暗刻」吧！
27都飞进火腿牛棚了还判界外，真的笑死。那个垒审应该是真的没看清楚。
28只要把桑原献祭，球队就开始狂打。
29他原本的击球初速就非常恐怖。如果有一天能开始适应变化球，
就有机会大爆发。只是，这种有潜力却一直突破不了的球员其实
多得是，真正能做到的人很少。
30那种击球角度居然能变全垒打，也太夸张了。
我打出去那瞬间还以为只是二垒安打，结果居然轻松飞出去了。
-----
丞相起风了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.135.190 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1783869814.A.D80.html
1F：推 stanley86300: 风向变真快 跟ptt一样 07/12 23:24
2F：推 WongTakashi: 网路不就这样( 07/12 23:25
3F：推 vincealan: 好就吹，烂就喷，棒球迷就是这样 07/12 23:25
4F：推 TiauEX: 上一场喷成这样 07/12 23:27
5F：→ ash9911911: 桑原:欸不是 07/12 23:30
6F：推 UchihaObito: 很正常阿，打出成绩就吹，打不好就喷，没毛病 07/12 23:33
7F：推 Balcar: 跟ptt样，那一国的棒球酸民应该都差不多 07/12 23:33
8F：推 Eric102990: 把桑原献祭笑死 上一次桑原也是受伤後西武大爆发 07/12 23:34
9F：推 YuaTamiya: 打烂个两三场就会有人嘴国仁归九 07/12 23:35
10F：→ www90173: 跟ptt一样 07/12 23:36
12F：→ raidcrash: 暗刻满好笑的 07/12 23:59
13F：推 evaliao: 哪边酸民都一样啦XD 又变台湾至宝了XD 07/13 00:03
14F：推 ultratimes: 第19点会不会捅到什麽东西 07/13 00:04
15F：推 amos30627: 其实大家说法都一样初速很猛 能适应变化球就会很猛 但 07/13 00:04
16F：→ amos30627: 很多人就是摸不到球 07/13 00:04
17F：推 lon0623: 其实初速有安可水准的很罕见啦 07/13 00:22
18F：推 lon0623: 这就是安可值得栽培的原因 07/13 00:25
19F：推 kobebrian: 北七 一场就被吹上天 一场没打好变成全民公敌 07/13 00:48
20F：推 Kevin0608: 适应变化球说起来简单 要做到很难 07/13 00:54
21F：推 datong: 排第一棒吧 07/13 00:59
22F：推 nccu0911: 四暗刻 是要拼碰碰吗 07/13 01:01
23F：推 nsk: 邦邦邦 邦邦邦邦～～ 07/13 01:05
24F：推 carwhat: 28好坏www 07/13 03:17
25F：推 Jackrolling: 桑原好惨 07/13 04:18
26F：推 Joeyangyu: 至宝有点多xd 07/13 04:39
27F：推 hisashiaska: 正真正铭 台湾至宝 07/13 07:46
28F：推 tsaodin0220: 无双条久一点啊 07/13 08:48
29F：→ blue820117: 尚书大人 07/13 09:23
30F：→ ramirez: 暗刻XDDDDD 07/13 09:27
31F：推 easonxxxz: 小玉真的害人不浅 07/13 09:48
32F：嘘 ericisfish: 佐藤的raw power远大於林安可吧= = 林安可raw power 07/13 10:03
33F：→ ericisfish: 就不错而已 07/13 10:03
34F：推 sally09287: 桑原：欸？ 07/13 10:20
35F：推 fattykuo: 跟ptt一样 一堆尚书大人 07/13 10:26
36F：推 losewind: 台湾出身最强打者?? 07/13 10:27
37F：推 iean900408: 19跟台湾乡民逻辑很像 07/13 11:00