2024年和大学合作开的 https://reurl.cc/ppzryl The Padres, on Monday, formally unveiled a state-of-the-art pitching and biomech anics lab in partnership with Point Loma Nazarene University. Padres於周一正式揭幕一座最先进的投球与生物力学实验室，该设施是与波因特洛马拿撒勒 大学合作成立 The lab itself features a mound-to-home-plate setup with numerous high-tech came ras and sensors designed to track all manner of data. The real-life applications of that data are huge, the Padres say. 这座实验室设有从投手丘到本垒板的完整投球环境，并配备大量高科技摄影机与感测器，用 於追踪各种数据，教士表示这些数据在实际应用上的价值相当巨大 First, that data can be used to keep players healthy and prevent injury. Second, it can be used to help players improve their performance -- subtle tweaks to gr ips or deliveries that might significantly alter a pitcher's results. 首先这些数据可用於维持球员健康并预防伤病，其次它们也能帮助球员提升表现，例如透过 微调握球方式或投球机制，就有可能大幅改变投手的实战成绩 Niebla described the process thusly: His pitchers enter the lab and throw a bull pen session. Point Loma's team of biomechanists -- led by Dr. Arnel Aguinaldo, t he lab’s director -- track what Niebla called the "hand-to-ground forces" withi n a pitcher's body when he throws the ball. 教士投手教练Niebla如此描述这套流程：投手进入实验室後进行牛棚投球训练，而由实验室 主任Dr. Arnel Aguinaldo率领的Point Loma生物力学团队，会追踪投手在投球时体内所产 生的「hand-to-ground forces（从手部到地面的力量传导）」 The biomechanists record the data and present it to the Padres, pointing out any notable figures or red flags. The Padres' sports science team takes that data a nd puts it into baseball terms. From there, Niebla works with his pitchers to ma ke any necessary alterations -- to grips, to deliveries, to training routines. 生物力学专家会记录相关数据并提供给教士，同时指出值得关注的数值或潜在风险警讯，接 着教士的运科团队会将这些数据转换成棒球层面的分析结果，之後Niebla再与投手合作，针 对握球方式、投球动作或训练计画进行必要调整 But if that one thing keeps a pitcher healthy or boosts his performance, it's wo rth the investment. Construction and technology for the lab cost an estimated $2 -3 million, with costs split between the Padres and PLNU. 但只要其中任何一项调整能够帮助投手保持健康或提升表现，这笔投资就是值得的，这座实 验室的建设与设备成本估计约为200万至300万美元，费用由Padres与PLNU共同分摊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.31.15 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1781967134.A.176.html