作者bill840207 (洢小庭)
看板BaseballXXXX
标题[闲聊] 赛後教练说话 洋将听得懂吗
时间Tue Mar 24 21:04:03 2026
在比赛後 教练有的时候会把整队集合
来说这一场的缺失等等的内容
如果是外籍教练的话 会有翻译帮忙
但在本土教练的时候 有的时候是中文夹杂着台语
洋将通常在这个时间 会干嘛?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.146.4 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1774357445.A.D18.html
1F：推 ghostl40809: 翻译也会在吧 03/24 21:05
2F：推 applehpsh: 翻译不是都在旁边吗 03/24 21:05
3F：推 s92eric0405: 不然要翻译干嘛@@ 03/24 21:06
4F：推 TimmyJiang: 翻译会做事 03/24 21:06
我刚刚看好像翻译不在旁边XD
也有可能是我眼残
※ 编辑: bill840207 (111.250.146.4 台湾), 03/24/2026 21:07:11
5F：→ jason40311: 有人在旁边反翻译，只是你没看到 03/24 21:41