作者osvaldo4040 (Xian)
看板BaseballXXXX
标题[闲聊] 小久保监督独家专访
时间Tue Feb 10 13:23:47 2026
在春训地宫崎直击 软银小久保裕纪监督独家专访 口号是『全新』 如何填补上一季拿下14
胜的有原投手离队後的「空缺」 【发自福冈】
2月上旬。受惠於天公作美,福冈软银鹰队有了一个相当顺利的春季春训开局。本赛季最大
的课题是,该如何填补上一季拿下14胜却转队离队的王牌投手有原航平(33岁)的空缺。关
於新的先发轮值构想,我们访问了小久保裕纪监督(54岁)。
『把球队打掉重练一次』其真意为何?
在日本大赛夺冠後立即宣示『把球队打掉重练一次』的小久保监督。进入春训後,他是如何
看待选手们的动作呢?
▼小久保裕纪监督:「虽然S组(=主要是资深球员、外籍球员及复健中的选手,配合各自状
况进行调整的组别)还没到,但大家都明白这是能在这段期间被看到的机会。去年之所以说
『打掉重练』,是因为去年主力相继受伤,随後顶替上来的选手虽然有些获得了个人奖项,
或留下了生涯新高的成绩,但接下来『这并不代表那个位置就稳了,也不是从那里开始』的
意思。也是包含了『必须重新去争取位置』这层意思才说了『打掉重练』……」
▼小久保裕纪监督:「有些选手的身材变化很大,(例如)觉得柳町(达 选手・28岁)好
像变得很壮,果然是增重到了生涯最重的体重,肌力也提升了……」
▼小久保裕纪监督:「前田(悠伍 投手・20岁)也是去年变壮了,今年感觉又更大只了,
这点让我很期待。」
上一季14胜有原投手留下的「空缺」呢?
本赛季新加入的主要选手中,谁能填补有原投手留下的「空缺」?
▼小久保裕纪监督:「嗯,Carter Stewart(投手・26岁)去年(因为受伤)一局都没投,
所以跟新加入的一样。对Stewart的期待是希望能拿出前年(=9胜4败・防御率1.95)的表现
。如果没有受伤,能健康投球的话,就会进入先发轮值中。」
Stewart投手如果能填补有原投手的空缺是最好的?
▼小久保裕纪监督:「
我没那样想。毕竟期待去年一整年都没投球的投手,能一整年守住投
一休六,甚至投一休五的轮值,这实在太像赌博了,我不觉得光靠一个人就能补上。我觉得
最好不要给他那麽大的压力。」
从台湾加入的徐若熙(投手・25岁)呢?
▼小久保裕纪监督:「是啊。(从台湾)新加入的徐也是一样,目前没有考虑让他整年都在
先发轮值里。」
小久保监督表示,该在意的不是有原投手拿下的「14胜」,而是他投的「180局」。
▼小久保裕纪监督:「说到胜投数,投完5局丢了5分,但队友得了6分不也就成为胜利投手
了吗?毕竟胜投还是跟打线援护有关。当然,从优胜门槛是87胜或88胜这样的印象来看,会
有『14胜』这种想法,但我和仓野(信次)投手教练谈过,比起胜投,确认谁能整年负担那
些局数更重要。」
上泽投手?大关投手?本季开幕投手是谁?
上一季连续两年获得最优秀防御率的Livan Moinelo投手预定将代表古巴参加WBC(世界棒球
经典赛)。赶得上开幕吗?
▼小久保裕纪监督:「就是说啊。因为情况有点多变,所以我不太预想他能从4月初的开幕
战就『突然火力全开』,如果能投当然最好,但那要看WBC的情况。」
除了Moinelo投手,确定进入先发轮值的上泽直之投手(32岁)和大关友久投手(28岁)。
这两人被选为开幕投手的可能性很高。
▼小久保裕纪监督:「还没办法决定,什麽都还没决定。希望这个月内能告诉他们。开幕对
火腿队的3连战结束後,接下来的连战是在寒冷的仙台下午4点开始的比赛(对东北乐天金鹫
战),然後是13点(第2战)、13点(第3战)吧。4月初要去客场,之後就直接去千叶(对
千叶罗德海洋)。我想把那个室外球场(ZOZO海洋球场)的情况也考虑进去再来决定轮值。
」
▼小久保裕纪监督:「这两人以外……也是有可能,有可能的。」
游击手是谁?激烈的内野手之争
与前一年的11月就早早宣布有原投手担任开幕投手形成对比,本赛季的开幕投手仍在慎重观
察中。
野手也一样,即使是实绩组或上一季飞跃成长的选手,也刻意让他们面临严酷的竞争。其中
展开最激烈争夺的是游击手位置。上一季表现活跃的野村勇选手(29岁)和资深老将今宫健
太选手(34岁)。再加上川濑晃选手(28岁)。游击手会是谁?
▼小久保裕纪监督:「嗯,考虑到勇去年的活跃,如果突然决定『开季用今宫』,我想勇的
士气也会下降。虽然今宫是坚持镇守游击,并创下惊人游击纪录走到现在的职业棒球生涯,
但我去年秋天把今宫叫来,跟他说本赛季或许会去守三垒,或许会去守二垒,视比赛流程也
可能去守那里,甚至有可能去守一垒,所以跟他说『要做好准备』。这绝不是说『放弃游击
先发吧』,而是传达给他,在比赛流程中,即使以游击手身分出赛,最後也有可能转去守其
他位置。」
如果在热身赛中,两人都打得非常好,会怎麽样呢?
▼小久保裕纪监督:「那样的话,就要看三垒的栗原(陵矢・选手 29岁)打击内容和结果
如何了。还有山川(穗高 选手・34岁)的状况,入选WBC的牧原(大成 选手・33岁)等诸
多因素都会牵涉在内。这种烦恼很棒吧。」
指挥官表示,这将是一场不只游击手之争,而是争夺内野所有先发位置的大型生存战。接着
采访话题转向第4棒打者。
不动四棒是山川?
山川穗高选手上一季是以第4棒起步,但结果山川选手中途缺阵,导致使用了6名第4棒打者
。这与小久保监督的理想不同吗?
▼小久保监督:「是啊。理想当然还是固定,那是理想啦。我们的工作毕竟是为了赢球让球
迷开心,所以必须针对赢球采取最妥善的对策。」
▼小久保裕纪监督:「(对山川)说『先离开(四棒)一下吧』,果然(传达的人)也是需
要耗费精力的,这是当然的。因为穗高是对第4棒有着比别人更强烈坚持的选手,我也明白
那种心情。但看到他说『为了让监督完全不用烦恼第4棒人选,今年我会拚尽全力』这样的
评论,如果真能那样,对我们来说真的帮了大忙。」
本赛季基本上也是山川选手担任第4棒吗?
▼小久保裕纪监督:「今年长谷川(勇也)打击教练在一军拥有权限。长谷川教练在考虑什
麽样的打序,我一次都还没跟他谈过,这也很令人期待。这也和『打掉重练』有关联,但我
还没跟他谈喔。不过,我不希望谈得不清不楚。我想看他在热身赛首日时排出的打序。所以
关於打序我完全不跟他谈。我不想让长谷川教练脑中有『监督是不是这样想、是不是希望这
样做』这类的想法。」
本赛季一军教练团阵容也有所变动,在这点上也是如本季口号『全新』一般的鹰队。春训也
终於要进入中盘了。
(西日本电视台)
https://bit.ly/4kuWU50
------------------
这大概是「免费」专访里面小久保讲最细的了
但台湾人会有兴趣的大概只有徐而已(?)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.49.130 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1770701029.A.135.html
1F:推 akiraje: 感谢翻译 02/10 13:27
2F:→ akiraje: 不知道Stewart 今年能恢复得如何 02/10 13:27
3F:→ akiraje: 那个讲法就是知道他可能比较脆要一下子负担那麽多局数 02/10 13:29
4F:→ akiraje: 不容易对吧 02/10 13:29
5F:→ akiraje: 若熙的那段 02/10 13:30
6F:→ osvaldo4040: 第一年本来就不可能给若熙太高强度的压力阿,这点从 02/10 13:32
7F:→ osvaldo4040: 一开始的城岛CBO就一直在提了XD 02/10 13:32
8F:推 YuaTamiya: 不管啦 不给上场一定是故意在冰 02/10 13:39
9F:→ osvaldo4040: 上场了又会变成是不是在操他XD 02/10 13:41
10F:推 YuaTamiya: 有人上垒就是捕手配球有问题 02/10 13:49
12F:→ Arodz: 天气确实不错 02/10 14:13
13F:推 jasongo: 栗原的棒子如果稳定输出三垒也是卡很稳啦 02/10 19:47
14F:→ osvaldo4040: 栗子快要有FA了,看看周东的身价,他要加油了(?) 02/10 19:52