作者abc1234586 (青叶ABC)
看板BaseballXXXX
标题[闲聊] 机加酒
时间Fri Jan 16 16:30:34 2026
小时候一直以为是说买机票送酒喝
直到大学自己出国後才发现不是这样
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.137.154 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballXXXX/M.1768552236.A.500.html
※ 编辑: abc1234586 (118.167.137.154 台湾), 01/16/2026 16:30:45
1F:→ angel902037: 买机票送VIP室 我以前认为的 01/16 16:31
2F:推 Logleader: 正常吧 平常明明比较常用饭店 简称不知道为什麽用酒店 01/16 16:32
3F:推 a9cb82173d: 我小时候也这麽认为 01/16 16:40
4F:推 yankult0445d: 台湾的酒店意思稍微不一样吧 01/16 16:52
5F:推 mayko: 因为国外..应该说香港能住宿的是称酒店,其实很有趣,酒店/饭 01/16 16:53
6F:推 younghan: 君悦酒店已经叫很久了 01/16 16:54
7F:→ mayko: 店..台湾的用法跟香港不一样.他们的饭店在台湾应该是餐厅 01/16 16:55
8F:→ fungzi1114: 我小时候也这样觉得好好笑 01/16 17:12
9F:推 fakestar: 早期香港有很多西方人士到港,所以旅馆会供应酒水跟西 01/16 17:16
10F:→ fakestar: 式餐点,也因此会有酒店的称呼 01/16 17:16
11F:推 brian455461: 我最近还是这麽认为…. 01/16 17:18
12F:推 stu87616: 酒店=hotel 可说的上是远古支语 01/16 22:38