作者childchen ( )
看板BaseballNEWS
标题[自由] 「曾经的索托」成众矢之的 洋基怪力男瘦了、面临十字路口
时间Tue Feb 20 14:16:18 2024
2024/02/20 12:54 林子翔/核稿编辑
〔体育中心/综合报导〕洋基「怪力男」史坦顿(Giancarlo Stanton)去年表现大幅
衰退,此休季他积极调整自己,今天现身洋基春训,史坦顿的肌肉线条依旧伦过分明
,但身材明显苗条许多,他也相信今年会是他谷底反弹的最佳时机。
史坦顿在休季进行更多跑步的训练,虽然他拒绝透露自己的体重,但他也表示这将对
他的挥棒产生改变。而他今年有一个简单目标,「再次成为棒球员,我只是需要变得
更灵活,上季很多挫折让我无法按照自己想要的方式前进。」
洋基在休季积极透过交易补强,包括网罗天才强打索托(Juan Soto),34岁的史坦顿
明白球队战力更有深度,他也必须拿出表现证明自己,「如果你不打出成绩,阵容方
面就对做出各种调整,使其尽可能达到最好,所以这就是我的工作。」
然而《纽约邮报》资深记者薛曼(Joel Sherman)却撰文直言,史坦顿就像是曾经的
索托一般,与贾吉(Aaron Judge)扛起洋基打线,然而他现在却面临着洋基的十字路
口。「情况不同的是,洋基阵容不再受史坦顿影响,如果布恩(Aaron Boone)有勇气
,史坦顿会坐到板凳上。」
薛曼表示,随着希克斯(Aaron Hicks)与唐纳森(Josh Donaldson)离队後,史坦队
就变成洋基球迷嘘声的头号目标。而洋基还要付他4年9800万美元的薪水,最好的情况
下,他能复活并与索托和贾吉撑起洋基打线;最糟状况,洋基得继续付这9800万,但
却只能将他按在板凳,无法替球队贡献。
不过面对外界的批评,史坦顿虚心接受,他直言自己不去理会这些「噪音」,也更知
道自己必须将休季的训练,转化为今年球场上时季的表现。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4583710
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.32.4 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1708409780.A.DD2.html
※ 编辑: childchen (59.120.32.4 台湾), 02/20/2024 14:16:34