2022/08/18 10:23 〔体育中心／综合报导〕天使强打「神鳟」楚奥特（Mike Trout）恢复状态良好，有 望在周六对战老虎的比赛中回归先发阵容。 楚奥特在今日赛前说道：「背部状况感觉很好。」并表示，他目前没有感到任何疼痛 ，也已获准参加比赛，是否能在周六上场则取决於他当天的状况。 等到楚奥特正式回归，球队计划让他继续镇守中外野，他认为他不需要额外的休息日 ，但代理总教练奈文（Phil Nevin）指出，如果楚奥特最终仍需要额外的休息日，他 不会感到意外，因为他自7月12日以後就没有上场过。 而为了防止旧伤复发，楚奥特提到，球队的训练员为他量身打造新的菜单，并持续发 挥功效，包含转体运动、核心计划和腿部训练行程表。楚奥特说：「只是增加了一些 额外的练习，没什麽大不了的，就是要主动去做。」 楚奥特还表示，他的菜单可能会随着时间而改变，休赛季将进行另一次协调，讨论他 要如何继续加强受伤部位周围的肌肉。 楚奥特的伤况在上个整个周末有所进展，并在周一与小联盟球队进行打击练习和实战 传球，周二则安排了休息日来恢复身体，周三在室内场地进行更多训练。 谈到「鳟鱼」即将回归，奈文说：「当我能写上他的名字时，我肯定会非常高兴，我 想我们已经很接近这天的到来了。」 https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4028998 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.32.4 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1660790292.A.7AA.html ※ 编辑: childchen (59.120.32.4 台湾), 08/18/2022 10:38:23