记者锺东颖／综合报导 天使队日籍「二刀流」大谷翔平前役达成投打「双十」纪录，成为104年第1人，今再 度先发登板，投完6局飙8K，失2自责分，6局结束双方2比2平手，大谷翔平无关胜负退 场，本季第11胜再等等。最终天使在第9局因失误狂掉分，以2比6无缘3连胜。 大谷翔平今滑球被水手打者锁定，前4局都有被敲出安打，首局被温克尔（Jesse Winker）敲出阳春炮，不过天使队友们今天适时给予火力支援，让他脱离败投。 1局下，打第2棒的大谷2次自打球後，击出滚地球被封杀出局，下棒伦吉佛（Luis Rengifo）敲出中右外野深远飞球，直击全垒打墙，尽管小白球第一时间掉进水手外野 手手套内，但被队友冲撞弹出手套，经裁判检视回放後判为全垒打，靠着这发阳春炮 ，天使追成1比1。 3局上，大谷再度陷入乱流，差点被罗德里奎兹（Julio Rodriguez）扫出全垒打，但 他绕完垒後判定为界外球，最後被大谷三振出局，可惜大谷之後投出保送，再被克劳 佛（J.P. Crawford）敲安失1分。 天使队友在4局下火力支援，连续2支安打送回追平分，大谷也在5局上回稳，本场首度 投出3上3下。6局投完大谷退场，用了97球被敲出7支安打失2自责分，外带8三振、1保 送。 大谷6局上退场，双方2比2平手，6局下，天使队友未能有所斩获，大谷无关胜负结束 今天的投球任务，本季第11胜再等等。 9局上，天使投补失误连连，捕手史塔西（Max Stassi）传球失误，哈格蒂（Sam Haggerty）趁机上二垒後还盗上三垒，之後再靠着左投路普（Aaron Loup）被未能及 时补位回来得分，接着史塔西在本垒准备触杀时，球也没能接稳，天使单局狂掉4分。 终场天使以2比6无缘3连胜，投手大谷无关胜负，打者翔平4支1，1次三振，在8局下用 快腿跑出内野安打。 https://sports.ettoday.net/news/2317501 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.32.4 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1660631104.A.A52.html ※ 编辑: childchen (59.120.32.4 台湾), 08/16/2022 14:25:20