作者Njord (Njord)
看板BaseballNEWS
标题[自由] 恐影响剩余生涯! 首席防护员曝天使神鳟背伤「很罕见」
时间Thu Jul 28 09:49:08 2022
2022/07/28 07:53
〔体育中心/综合报导〕天使队明星强打楚奥特(Mike Trout)在近期受到伤病困扰
至今都未能上场,今日《The Athletic》采访报导更爆出他的背部伤势很罕见,有可
能会影响他後续的整个球员生涯。
天使在今天以4:0击败皇家,楚奥特赛後接受访问时谈到自己的背伤,他觉得自己感
觉良好且每天都在进步,并表示自己感觉真的很好:「...我回去查看我的手机然後
发现讯息炸开了,因为他们都在说我的生涯结束了。这对我来说的确是新闻。」
而之所以会有如此大的反弹,是因为首席运动伤害防护员Mike Frostad在今日赛前透
露,对於楚奥特本季还能不能够上场存在着担忧与不确定性:「我认为我们对此有些
担忧,我们必须将他的伤势视为–楚奥特必须得管理它,不只是剩余赛季,有可能还
是他接下来的球员生涯。」
楚奥特的背部在近期接受可体松注射治疗,他也在受访时表示自己本季还有办法上场
,而被问到这伤势是否为长期问题时,他连续回答了4次的「不」。
但Frostad并没有像他一样乐观,他指出楚奥特的问题是脊椎第五节胸椎神经(T5)
肋椎功能异常(costovertebral dysfunction),这件事情相当令人担忧。
Frostad表示:「现在在他背上的问题是个相当罕见的状况,就连美国最权威的脊椎
手术医生都表示,并没有看过很多这样的情况。」、「而当这个状况发生在棒球员身
上,我们要考虑到他每天的打击、挥棒,同时还有守备...有太多东西可能会加剧它
。」
当被问及楚奥特本季是否就此结束时,Frostad回答:「我们希望不会。我不认为我
们已经到了需要做出决定的那个地步。」
楚奥特虽然近期没有出赛,但他还是随着球队进行客场之旅,且他也对Frostad的言
论以及後续解读所引发的担忧轻松以对:「对,我觉得这有点夸大了。我刚刚在跟我
的父亲谈话,得到很多...也感谢这些全部对我的祈祷,但我的生涯还没有结束。不
,我没有感到担忧。这只是职业生涯的其中一件事,当你打了很长一段时间的球,挥
了很多棒,有些事情就会出现。而我已经打了一段时间了,他就只是到了一个点,是
时候去弄清楚发生什麽事,而我们也搞清楚了。所以就让事情朝正确的方向前进吧。
」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4006359
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.218.87.199 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1658972950.A.6C0.html